Kush është historian dhe cili është roli i tij?
Roli i një historiani shkon përtej thjesht kthimit të fakteve ose dhënies së leksioneve mbi ngjarjet historike. Ndërsa është e rëndësishme të kemi një kuptim të thellë të së kaluarës, historianët e vërtetë duhet të kenë një mentalitet kritik dhe analitik, duke vënë vazhdimisht në dyshim dhe duke u thelluar në kompleksitetin e historisë. Për të zbuluar vërtetë tablonë e plotë të një historie, historianët duhet të jenë studiues të plotë, duke eksploruar të gjitha aspektet dhe rrugët që kontribuojnë në formësimin e historisë.
Pra, fusha e historisë është ajo që kërkon një nivel të thellë mendimi dhe analize kritike. Thjesht leximi dhe memorizimi i librave të historisë nuk e bën dikë historian. Historianët e vërtetë janë ata që angazhohen në kërkime të thella, duke shqyrtuar të gjitha aspektet e një ngjarjeje apo periudhe të caktuar historike. Ata duhet të marrin parasysh elementë të ndryshëm si feja, politika, gjuha, kultura, arti, profesionet dhe personalitetet për të kuptuar me të vërtetë tablonë e plotë të një historie.
Nuk mund të mbështetet thjesht në leximin dhe memorizimin e librave të historisë për të marrë titullin historian. Ndërsa të kesh një themel të fortë në njohuritë historike është thelbësore, ajo është vetëm pikënisja për një historian. Shenja e vërtetë e një historiani qëndron në aftësinë e tyre për të vlerësuar në mënyrë kritike informacionin që kanë mbledhur, për të vënë në dyshim narrativat e paraqitura atyre dhe për të kërkuar perspektiva dhe njohuri të reja.
Pra, historianët duhet të jenë në gjendje të analizojnë informacionin, të bëjnë dallimin midis burimeve të besueshme dhe jo të besueshme dhe të nxjerrin përfundimet e tyre bazuar në provat në fjalë. Ata duhet të jenë analitikë në qasjen e tyre, të vënë në pikëpyetje narrativat e paraqitura dhe të kërkojnë të vërtetën pas ngjarjeve historike.
Historianët duhet të jenë të gatshëm të sfidojnë mençurinë konvencionale dhe të eksplorojnë nuancat e ngjarjeve historike. Kjo kërkon një sy të mprehtë për detaje dhe një gatishmëri për të gërmuar thellë në arkiva, duke zbuluar të vërteta të fshehura dhe histori të patreguara. Duke bashkuar fragmente informacioni nga burime të ndryshme, historianët mund të ndërtojnë një pamje më të plotë dhe më të saktë të së kaluarës.
Pra, një nga aspektet kryesore të të qenit historian është aftësia për të hulumtuar në thellësi. Kjo nënkupton eksplorimin e burimeve parësore, kryerjen e intervistave dhe hetimin e të gjitha këndvështrimeve të një ngjarjeje të caktuar historike. Duke u thelluar në të kaluarën, historianët mund të zbulojnë perspektiva të reja dhe të sfidojnë mençurinë konvencionale.
Për të kuptuar plotësisht kompleksitetin e historisë, historianët duhet gjithashtu të marrin në konsideratë një gamë të gjerë faktorësh që kontribuojnë në formësimin e ngjarjeve. Kjo përfshin shqyrtimin e rolit të fesë, politikës, gjuhës, kulturës, artit, profesioneve dhe personaliteteve në ndikimin e zhvillimeve historike. Duke marrë një qasje holistike ndaj kërkimit të tyre, historianët mund të fitojnë një kuptim më të nuancuar të forcave që luajnë në formësimin e rrjedhës së historisë.
Pra, në sferën e historisë, nuk mjafton thjesht të rikthehen faktet dhe shifrat. Historianët e vërtetë janë në gjendje të bashkojnë një rrëfim që përfshin të gjithë elementët e ndryshëm që përbëjnë një ngjarje të veçantë historike. Duke marrë parasysh aspektet fetare, politike, kulturore dhe artistike të një historie, historianët mund të pikturojnë një pamje më të nuancuar dhe më të plotë të së kaluarës.
1) Feja, për shembull, ka luajtur një rol të rëndësishëm në formësimin e rrjedhës së historisë. Nga Kryqëzatat e deri te Reformimi, besimet fetare kanë qenë shpesh në qendër të ngjarjeve të mëdha historike. Duke eksploruar rolin e fesë në ngjarjet historike, historianët mund të fitojnë një kuptim më të thellë të motivimeve dhe veprimeve të individëve dhe shoqërive.
2) Politika është një tjetër faktor kyç që historianët duhet të kenë parasysh kur analizojnë ngjarjet historike. Vendimet e liderëve politikë dhe strukturave të qeverisjes kanë pasur një ndikim të thellë në rrjedhën e historisë. Duke ekzaminuar peizazhin politik të një periudhe të caktuar kohore, historianët mund të zbulojnë dinamikën e fuqisë në lojë dhe motivimet pas vendimeve kyçe.
3) Gjuha dhe kultura luajnë gjithashtu një rol vendimtar në formësimin e ngjarjeve historike. Mënyrat në të cilat njerëzit komunikojnë dhe vlerat që ata kanë për të mund të kenë një ndikim të rëndësishëm në rrjedhën e historisë. Duke eksploruar kontekstin gjuhësor dhe kulturor të një periudhe të caktuar kohore, historianët mund të fitojnë njohuri mbi besimet, qëndrimet dhe sjelljet e njerëzve që kanë jetuar gjatë asaj kohe.
4) Arti dhe profesionet janë gjithashtu faktorë të rëndësishëm për t'u marrë parasysh gjatë studimit të historisë. Shprehjet artistike të një shoqërie mund të ofrojnë njohuri të vlefshme për vlerat, besimet dhe prioritetet e saj. Në mënyrë të ngjashme, profesionet e individëve mund të hedhin dritë mbi strukturat ekonomike, sociale dhe politike të një periudhe të caktuar kohore.
5) Së fundi, personalitetet luajnë një rol vendimtar në formësimin e ngjarjeve historike. Individët që kanë pushtet ose ndikim mund të kenë një ndikim të rëndësishëm në rrjedhën e historisë. Duke studiuar jetën dhe veprimet e figurave kryesore, historianët mund të fitojnë një kuptim më të thellë të motivimeve dhe vendimeve që formësuan të kaluarën.
Kur bëhet fjalë për individë me ndikim në fushën e historisë, janë të panumërt figura që kanë dhënë kontribut të rëndësishëm. Nga Herodoti, i konsideruar nga shumë si "Babai i Historisë", deri te historianët e ditëve moderne si Howard Zinn dhe Jill Lepore, ka një mori individësh, puna e të cilëve ka formësuar të kuptuarit tonë për të kaluarën.
Herodoti, një historian grek që jetoi në shekullin e 5-të para Krishtit, shpesh vlerësohet si historiani i parë i vërtetë. Vepra e tij, "Historitë", konsiderohet si një nga veprat kryesore në fushën e historisë dhe hodhi bazat për mënyrën se si ne e kuptojmë të kaluarën sot. Herodoti udhëtoi shumë, duke mbledhur histori dhe tregime të botës së lashtë, dhe vepra e tij është e njohur për përshkrimet e saj të hollësishme të kulturave dhe popujve të ndryshëm.
Në kohët më të fundit, historianë si Howard Zinn kanë marrë një qasje kritike ndaj studimit të historisë. Vepra e Zinn, "Historia Popullore e Shteteve të Bashkuara", sfidon narrativat tradicionale historike duke u fokusuar në përvojat e grupeve të margjinalizuara dhe duke vënë në pikëpyetje veprimet e atyre në pushtet. Puna e tij ka qenë me ndikim në formësimin e mënyrës se si mendojmë për historinë dhe ndikimin e ngjarjeve historike në shoqëri.
Jill Lepore është një tjetër historiane e ditëve moderne që ka dhënë kontribut të rëndësishëm në këtë fushë. Puna e saj mbi historinë amerikane, veçanërisht libri i saj "Këto të vërteta: Historia e Shteteve të Bashkuara", ka marrë vlerësime kritike për narrativën e saj gjithëpërfshirëse dhe analizën e nuancuar të së kaluarës amerikane. Puna e Lepore sfidon narrativat konvencionale historike dhe ofron njohuri të reja mbi kompleksitetin e përvojës amerikane.
Duke marrë parasysh të ardhmen e historisë, është e qartë se fusha do të vazhdojë të evoluojë dhe të ndryshojë. Me përparimin e teknologjisë, historianët kanë në dispozicion mjete të reja për kryerjen e kërkimit dhe analizimin e ngjarjeve historike. Arkivat dixhitale, për shembull, ofrojnë akses në një mori burimesh parësore që më parë ishin të paarritshme për studiuesit.
Për më tepër, fusha e historisë publike po fiton rëndësi, me historianët që luajnë një rol më të madh në formësimin e të kuptuarit publik të së kaluarës. Muzetë, vendet historike dhe dokumentarët luajnë të gjithë një rol në prezantimin e historisë për një audiencë më të gjerë dhe historianët duhet të jenë të aftë në komunikimin e kërkimit të tyre në një mënyrë që të jetë e arritshme dhe tërheqëse.
Pra, si përfundim, roli i historianit është kompleks dhe i shumëanshëm. Kjo kërkon më shumë se një njohuri sipërfaqësore të ngjarjeve historike; kjo kërkon një mentalitet kritik dhe analitik, një gatishmëri për të gërmuar thellë në arkiva dhe një qasje holistike ndaj kërkimit. Në përgjithësi, fusha e historisë është ajo që kërkon një nivel të thellë të të menduarit kritik, kërkimit dhe analizës. Historianët e vërtetë janë ata që janë në gjendje të shikojnë përtej nivelit sipërfaqësor të ngjarjeve historike dhe të zbulojnë kompleksitetet që qëndrojnë të fshehura. Duke marrë parasysh të gjitha aspektet e një historie – duke përfshirë fenë, politikën, gjuhën, kulturën, artin, profesionet dhe personalitetet – historianët mund të zbulojnë tablonë e plotë të së kaluarës dhe të fitojnë një kuptim më të thellë të forcave që kanë formësuar botën tonë.
.....
Masakrat në Ballkan
Rajoni i Ballkanit ka një histori të gjatë konfliktesh dhe tensionesh, me ngritjen e grupeve të ndryshme etnike dhe lëvizjeve nacionaliste që çuan në përleshje të dhunshme dhe masakra gjatë gjithë historisë së tij. Rajoni, i vendosur në Evropën Juglindore, ka qenë vendi i disa prej masakrave më brutale në historinë moderne.
Një nga masakrat më të njohura në Ballkan ndodhi gjatë shpërbërjes së Jugosllavisë në vitet 1990. Luftërat Jugosllave ishin një seri konfliktesh të luftuara nga grupe të ndryshme etnike në rajon, duke përfshirë myslimanët boshnjakë, kroatët dhe serbët, të cilët kërkuan të krijonin shtetet e tyre të pavarura. Gjatë luftërave, nga të gjitha palët u kryen vrasje masive dhe spastrim etnik, ku grupe ekstremite kryenin mizoritë më të egra.
Një nga masakrat më të tmerrshme të Luftërave Jugosllave ishte masakra e Srebrenicës në vitin 1995, ku mbi 8,000 burra dhe djem myslimanë boshnjakë u vranë nga forcat serbe të Bosnjës. Masakra ishte mizoria më e rëndë në Evropë që nga Lufta e Dytë Botërore dhe më vonë u njoh si një akt gjenocidi nga Gjykata Ndërkombëtare Penale për ish-Jugosllavinë.
Një tjetër masakër famëkeqe në Ballkan ishte masakra në fshatin Raçak të Kosovës në vitin 1999, ku më shumë se qindra civilë shqiptarë u vranë nga forcat serbe. Masakra ishte një pikë kthese në Luftën e Kosovës dhe çoi në sulmet ajrore të NATO-s kundër Serbisë, duke çuar përfundimisht në përfundimin e konfliktit dhe krijimin e Kosovës si shtet i pavarur.
Rajoni i Ballkanit ka parë gjithashtu shumë masakra të tjera gjatë historisë së tij, duke përfshirë kampin e përqendrimit të Jasenovacit në Kroaci gjatë Luftës së Dytë Botërore, ku dhjetëra mijëra serbë, hebrenj dhe romë u vranë nga regjimi ustashe. Masakrat në Ballkan shpesh janë nxitur nga urrejtja etnike dhe fetare, si dhe nga lufta politike për pushtet dhe mosmarrëveshjet territoriale.
Trashëgimia e këtyre masakrave ende e ndjek Ballkanin sot, me shumë komunitete që ende kërkojnë drejtësi dhe pajtim për tmerret që pësuan. Plagët e këtyre masakrave janë të thella dhe trauma e dhunës vazhdon të formësojë politikën dhe shoqërinë e rajonit.
Janë bërë përpjekje për të adresuar mizoritë e kryera në Ballkan, me krijimin e gjykatave ndërkombëtare për të ndjekur penalisht krimet e luftës dhe për të sjellë autorët para drejtësisë. Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish-Jugosllavinë dhe Gjykata Penale Ndërkombëtare për Ruandën kanë luajtur një rol kritik në mbajtjen e individëve përgjegjës për veprimet e tyre gjatë konflikteve rajonale.
Përkujtimi i viktimave të këtyre masakrave kanë qenë gjithashtu hapa të rëndësishëm në njohjen e së kaluarës dhe promovimin e shërimit dhe pajtimit. Monumentet, muzetë dhe përkujtimet vjetore janë krijuar për të nderuar viktimat dhe për të edukuar brezat e ardhshëm për mizoritë që ndodhën në Ballkan.
Si përfundim, masakrat në Ballkan kanë lënë një njollë të errët në historinë e rajonit, me dhunën dhe brutalitetin e këtyre ngjarjeve që vazhdojnë të kenë një ndikim të thellë mbi njerëzit dhe shoqëritë e Ballkanit. Mizoritë e kryera gjatë Luftërave Jugosllave dhe konflikteve të tjera në rajon shërbejnë si një kujtesë e ashpër e pasojave të ndarjeve etnike dhe nacionaliste dhe rëndësisë së kërkimit të drejtësisë, pajtimit dhe paqes pas një dhune të tillë.
......
Rishkrimi i historisë Ilire në favor të Greqisë së Re
Historia nuk është vetëm një rrëfim faktik, por shpesh një mjet për ndërtimin e identiteteve kombëtare dhe legjitimimin politik të territoreve. Një nga shembujt më të spikatur të kësaj dinamike është krijimi i shtetit modern grek dhe roli që historianët britanikë kanë luajtur në ndërtimin e narrativës historike që mbështeti këtë proces. Duke përdorur referenca nga libra dhe burime të shkruara nga autorë britanikë, mund të analizojmë sesi është manipuluar historia e Ilirëve për të mbështetur një narrativë që favorizonte krijimin e Greqisë së re, në kurriz të realitetit historik dhe gjeografik të popullit shqiptar.
Konteksti historik: Krijimi i Greqisë së Re
Pas shekujsh nën sundimin osman, pavarësia e Greqisë më 1821-1830 u mbështet fuqimisht nga Fuqitë e Mëdha të kohës, veçanërisht Britania e Madhe. Britanikët, të udhëhequr nga idealet filoheleniste dhe interesat gjeopolitike, e panë krijimin e një Greqie të re si një mënyrë për të përforcuar kontrollin mbi Mesdheun Lindor. Por për ta bërë këtë, ata nuk u mjaftuan vetëm me mbështetje politike dhe ushtarake; ata kontribuan në ndërtimin e një narrative historike që e vendoste Greqinë moderne si pasardhëse të drejtpërdrejtë të qytetërimit të lashtë grek.
Në këtë proces, territoret shqiptare – veçanërisht ato të Epirit, Çamërisë dhe jugut të Shqipërisë – u përfshinë në këtë narrativë si "greke", duke shtrembëruar faktet historike dhe gjeografike.
Historianët britanikë të shekullit të 19-të, si George Finlay dhe William Leake, ishin ndër të parët që dokumentuan historinë e Greqisë së re. Në librat e tyre, ata shpesh e përshkruanin territorin e Shqipërisë së Jugut si pjesë integrale të botës helenistike, duke injoruar praninë e vazhdueshme dhe identitetin e qartë ilir të këtyre zonave. Dy shtrembërime kryesore mund të vërehen:
Zhdukja e Ilirëve nga narrativa historike: Në përpjekje për të lidhur Greqinë moderne me lashtësinë, historianët britanikë anashkaluan rolin historik të Ilirëve si një nga popujt kryesorë të Ballkanit. Ata i portretizuan këto territore si "greke" ose "të helenizuara" pa marrë parasysh kulturën dhe gjuhën që dëshmonte një vazhdimësi të qartë ilire.
Interpretimi i manipuluar i Epirit: Epiri, një rajon historikisht i banuar nga ilirët dhe më vonë arbërit, u përshkrua si një rajon i helenizuar që nga lashtësia. Historianët britanikë i lidhën heronjtë e Epirit, si Pirron e Epirit, me një identitet grek, megjithëse studimet e mëvonshme antropologjike dhe historike tregojnë për origjinën e tij ilire.
Këto narrativa janë të mbushura me falsitete logjike dhe mungesë të provave të mirëfillta:
Supozimi i helenizimit total: Historianët britanikë shpesh pretendonin se qytetërimet ilire dhe maqedonase ishin helenizuar plotësisht. Kjo bie ndesh me të dhënat arkeologjike dhe linguistike që tregojnë se këto popullsi ruanin identitetin e tyre deri në mesjetën e vonë.
Anashkalimi i burimeve lokale: Historianët britanikë bazoheshin kryesisht në burime greke antike dhe bizantine, duke anashkaluar burimet ilire dhe traditat gojore të shqiptarëve, të cilat dëshmonin për origjinën dhe historinë e këtyre territoreve.
Ky rishkrim i historisë ka pasur pasoja të thella për popullin shqiptar:
Copëtimi i trojeve shqiptare: Konferenca e Berlinit (1878) dhe më pas Konferenca e Ambasadorëve (1913) legjitimuan ndarjen e territoreve shqiptare, duke i dhënë Greqisë pjesë të rëndësishme të tokave shqiptare, si Çamërinë dhe Epirin.
Asimilimi kulturor dhe linguistik: Politikat greke në territoret e aneksuara synonin asimilimin e shqiptarëve përmes ndalimit të gjuhës shqipe dhe promovimit të identitetit grek.
Margjinalizimi i historisë shqiptare: Narrativa dominuese greke dhe mbështetja e saj nga historianët perëndimorë kanë bërë që historia e Ilirëve dhe kontributi i shqiptarëve në rajon të mbetet i margjinalizuar në skenën ndërkombëtare.
Sot, është e domosdoshme që akademikët shqiptarë të sfidojnë këto narrativa të manipuluara duke përdorur metoda bashkëkohore dhe prova të mirëfillta. Studime të reja arkeologjike, linguistike dhe antropologjike kanë treguar vazhdimësinë e kulturës ilire në Shqipëri dhe rolin e saj si shtylla kryesore e identitetit shqiptar.
Manipulimi i historisë së Ilirëve nga historianët britanikë dhe mbështetja e tyre për Greqinë e re është një shembull i qartë i përdorimit të historisë si një mjet politik. Për të sfiduar këtë narrativë, shqiptarët duhet të promovojnë një qasje kritike dhe të bazuar në fakte ndaj historisë, duke riafirmuar identitetin e tyre dhe duke ndriçuar të vërtetën për të kaluarën e Ballkanit. Vetëm përmes kësaj rruge mund të ndërtohet një histori më e drejtë dhe më përfaqësuese për të gjithë popujt e rajonit.
.....
Kombi dhe feja
Nacionalizmi nuk është fe dhe as feja nuk është nacionalizëm
Ky pohim, i thjeshtë në dukje, mbart në vete një nga mesazhet më jetike për shoqëritë moderne dhe sidomos për ato që historikisht kanë përjetuar tensione ndërfetare ose kanë kaluar faza të përplasjeve identitare. Në një kohë ku bota është gjithnjë e më shumë e ndërlidhur, por edhe më e polarizuar, është urgjente të bëhet një ndarje e qartë midis identitetit fetar dhe atij kombëtar, sepse përzierja e tyre ka sjellë ndër shekuj ndarje, luftëra, persekutime dhe polarizime që kanë lënduar shoqëritë dhe kanë penguar progresin e përbashkët.
Feja si çështje personale dhe kombi si hapësirë e përbashkët
Feja është një përjetim i brendshëm, një marrëdhënie intime midis njeriut dhe transcendencës. Ajo është zgjedhje, bindje, ndjesi dhe udhëtim shpirtëror. Askush nuk lind me një fe të caktuar në ADN; feja mësohet, pranohet ose refuzohet gjatë jetës. Identiteti fetar, për rrjedhojë, është thellësisht personal dhe nuk mund të jetë kriter ndarës në ndërtimin e bashkëjetesës shoqërore.
Në anën tjetër, kombi është struktura e gjerë ku jetojnë njerëz të ndryshëm që ndajnë një gjuhë, një territor, një histori dhe një aspiratë të përbashkët. Kombi është hapësira e përbashkët ku ndërtohen institucionet, zhvillohet ekonomia, kultivohen traditat, dhe ku projektohet e ardhmja. Ai përfshin të gjithë – të krishterë, myslimanë, ateistë, bektashinj, ortodoksë e çdo tjetër që identifikohet me atë bashkësi.
Historia si mësuese e ndarjes apo përplasjes së këtyre dy identiteteve
Nëse kthehemi në histori, do të shohim se përzierja e fesë me nacionalizmin ka prodhuar pasoja të rënda. Në Europën e Mesjetës, kur shteti dhe feja ishin një, ndodhnin inkuzicionet, ndëshkime brutale për herezi, dhe luftëra të pafundme fetare – si ato mes katolikëve dhe protestantëve. Në Ballkan, shumë konflikte janë keqpërdorur përmes gjuhës fetare, duke u veshur me mantelin e shenjtë të Zotit, por në thelb kanë qenë interesa pushteti, territoresh apo përkatësish etnike.
Në Shqipëri, për shembull, kemi trashëguar një mozaik të pasur besimesh fetare: myslimanë, bektashinj, ortodoksë, katolikë dhe të tjerë, që për shekuj kanë jetuar së bashku. Kjo bashkëjetesë është një vlerë që duhet ruajtur me mençuri dhe jo një arsye për ndasi. Ndaj, rikujtimi se nacionalizmi nuk është fe, dhe feja nuk është nacionalizëm, është një thirrje për maturi kolektive.
Filozofikisht: Identiteti është shumëdimensional
Në filozofi, identiteti i njeriut nuk mund të reduktohet në një përkatësi të vetme. Ai është një kompleks shtresash: familjar, kulturor, profesional, gjinor, shpirtëror dhe kombëtar. Të absolutizosh një shtresë (p.sh. identitetin fetar) dhe ta përdorësh atë si filtër për të gjykuar të tjerët, është një gabim filozofik dhe etik. Shpesh, ata që kërkojnë të barazojnë kombin me fenë, në fakt janë të prirur ta përdorin fenë si mjet për përçarje dhe manipulim.
Psikologjikisht: Ngatërrimi i identiteteve krijon konflikte të brendshme dhe të jashtme
Njeriu ka nevojë për përkatësi, për një ndjenjë se i përket diku. Por kur i ngatërrojmë përkatësitë, krijojmë konflikte të brendshme që pastaj shpërfaqen në sjellje intolerante. Kur dikush identitetin fetar e përjeton si superior ndaj atij kombëtar, apo atë kombëtar ndaj atij fetar, atëherë nisin problemet. Ai nuk ndjehet më pjesë e të përbashkëtës kombëtare, por pjesë e një grupi të veçuar, që e ndien veten në kontrast me të tjerët. Ky përjashtim psikologjik i vetvetes nga kombi është fillimi i përçarjes.
Këshillë për një shoqëri të shëndoshë
Një shoqëri e shëndetshme nuk ndërtohet mbi përjashtime, por mbi përfshirje. Nuk ndërtohet mbi "unë dhe ti", por mbi "ne". Ajo ngrihet mbi parimin e respektit për diversitetin, jo mbi dominimin e një kategorie ndaj tjetrës. Prandaj, secili duhet të ushtrojë fenë që beson – me liri dhe dinjitet – por kur vjen fjala për të ndërtuar atdheun, të gjithë duhet të jemi bashkë. Shteti nuk duhet të jetë fetar, por duhet të garantojë lirinë fetare. Ky është thelbi i një shoqërie laike dhe demokratike.
Dhe për ta përmbyllur me një parim filozofik e patriotik njëkohësisht:
Feja është për shpirtin, por atdheu është për të gjithë shpirtrat. Feja është për udhëtimin personal, atdheu për rrugën e përbashkët. Ndaj, le të mbajmë secili fenë e tij, por ta duam të gjithë njësoj këtë tokë që na mban dhe na përket. Atdheu është streha jonë e përbashkët, jo arsyet për t'u ndarë, por arsyeja më e fortë për t'u bashkuar.
.....
Letra e djalit që ja dërgoi nënës së vet
---
Moj nënë,
po të shkruaj me duar që nuk janë më të miat,
janë duar që dridhen nga frika dhe nga e vërteta.
Po të shkruaj me një zemër që është ngjitur për pak gjallëri në kraharor,
se nuk di a do arrijë kjo letër te ti, a do e lexoje ndonjëherë...
Apo do tretet si ne, nën dheun që s’është as i joni, as i askujt,
por që do na përthithë si hije që nuk lanë gjurmë në dritë.
Moj nënë,
nuk po na çojnë ushtarë, siç ta thonë ata që mbajnë shiritin në mëngë,
ata që bëjnë betime me zë të lartë e me sy të ulur.
Nuk po na çojnë me flamuj, as me këngë, as me burrëri...
Na çojnë si bagëti, si numra, si mish pa emër.
Na çojnë në Tivar, moj nënë!
Në atë vend që historia do e fshehë nën pluhurin e turpit.
Në atë vend ku toka do të kujtojë më shumë zërat tanë
se sa emrat e atyre që na hodhën brenda pa një amen.
Unë e di historinë, nënë.
E ndjej në lëkurën time, e dëgjoj në britmat e shokëve,
në fjalët e pathëna që ngelen pezull në ajër si duhma e gjakut.
Nuk është kjo një marshim për atdhe.
Është një ecje drejt harresës, drejt heshtjes që vret më shumë se pushka.
Na gënjyen, moj nënë, na mashtruan me fjalë të mëdha.
Na thanë se do mbrojmë vendin, por po na varrosin larg tij.
Po na çojnë si djem, e po na kthejnë si hijena, si plagë në trupin e kombit.
Tivari, moj nënë, është bëma e natës së errët.
Aty ku dhe yjet u mbyllën në qiell nga turpi,
aty ku një komb e vrau tjetrin për të harruar frikën nga liria.
Kush do e tregojë këtë, moj nënë?
Kur t’i pyesësh ku është biri yt, do të kthejnë kokën anash.
Do thonë: "Ka humbur në luftë."
Po jo, nënë! Nuk kam humbur.
Jam këtu, nën këtë qiell pa yje...
në një grykë mali ku krisma nuk janë më për armikun,
por për djalin tënd, që deshi të jetojë.
Ti do qash, e unë nuk do të jem ta dëgjoj zërin tënd.
Ti do mbjellësh lule mbi varrin tim,
por unë nuk do kem varr.
Do jem një nga ata paemër, që dheu i huaj i përpiu
si të ishte baltë e zakonshme, jo gjak shqiptari.
Por mbaj mend, nënë:
Nuk jam zhdukur.
Jam në kujtesën e maleve, në heshtjen e Tivarit,
në britmën e fundit të një të riu që deshi të jetojë për të parë sërish sytë e tu.
Mbaje zërin tim në lutjet e tua,
mos e lër harresën të më mbulojë.
Thuaju të gjithëve se nuk vdiqa nga lufta,
por nga pabesia dhe tradhtia.
Më fal që nuk u ktheva.
Më fal që nuk të përqafova për herë të fundit.
E nëse e lexon këtë letër,
Zoto le të bëhet ai dëshmitar për atë që historia ka frikë ta shkruajë.
Me shpirt të gjakosur,
Djali yt
— një nga ata që Tivari i zhbëri,
por që e vërteta kurrë s’do ta harrojë.
---
Në heshtjen e Tivarit rri pezull një britmë:
"Nënë… më mori historia, jo lufta."
.....
“Thirrja e fundit nga Çamëria”
---
Mos trokit më te porta ime, o njeri.
Ka kohë që s’banon më njeri këtu.
Këtu ku dikur fëmijët luanin me gjethet e ullinjve,
ku kënga e mbrëmjes lartohej mbi oxhakë e mbi dashuri,
tani vetëm era rreh dritaret që s’kanë më xhama.
Dhe as zemra.
Ky është vendi im, ky është shpirti im.
Unë jam Çamëria.
Po të flas nga gërmadhat e heshtjes,
nga braktisja që më kushtoi emrin dhe kujtimin.
Ti më ke harruar, bir.
Më ke shitur për një premtim të ftohtë, për një heshtje më të qetë,
për një tryezë të ulët ku uleshin ata që nuk kishin as kujtesë, as fytyrë.
Ti ke ngrënë bukë të zymtë në një tavolinë ku mungonte historia,
dhe ke pirë verën e një harrese që të vret ngadalë.
Pse?
Pse më shite për qetësi?
Pse e mbylle gojën kur unë bërtisja nga dheu i zhveshur?
Pse e ule kokën, kur varret e të parëve të tu i rrafshuan si të ishin bar i kotë?
A mos të rëndoi shumë e vërteta ime?
Mos të prishi gjumin emri im?
Mos pate frikë të thuash që je bir i tokës sime,
se të përzënë nga radhët e rehatshme të përfitimit?
Unë të linda nga gjaku i drejtësisë,
të rrita me këngët e nënave që mbanin plagë në gjoks,
dhe ti më mbyte me heshtje, me turp, me pazare të ulëta.
Mos më kërko kur të jesh plak,
se nuk kam më derë për të pritur pendimin tënd.
Mos më vajto kur t’i thuash fëmijës tënd:
“Na ishte njëherë një vend që quhej Çamëri…”
sepse nuk jam përrallë.
Jam realiteti që e varrosët për së gjalli.
Kam pritur.
Kam pritur në çdo kënd të botës një zë, një kujtim, një lutje.
Kam pritur në fjalët e pakta të atyre që s’mundën të heshtnin.
Kam pritur në lotët e nënave që nuk patën më shtëpi,
në çadrat që fryheshin nga era por jo nga shpresa.
Por sot…
po të flas për herë të fundit.
Mos më quaj më tokën tënde, nëse nuk më mbron me zemër.
Mos më mbështjell me flamuj në festa, nëse më braktis në ditët e nevojës.
Mos më qaj në poezi, nëse nuk qan për mua në heshtje.
Unë jam Çamëria.
Jam hije e gjallë që kërkon drejtësi,
jo lëmoshë.
Jam varr pa emër, që kërkon emrin e vet,
jo lule pa kujtesë.
Jam plaga juaj që nuk mbyllet me kohë,
por vetëm me të vërtetën.
Nëse do të më rikthesh,
mos e bëj për krenari.
Bëje për të shpëtuar veten nga tradhtia.
Se ndryshe…
do mbetem një zë që thërret nga humnera e shpirtit tuaj:
“Ku ishit kur më vranë?
Ku ishit kur më shisnit?”
Dhe kur t’i vijë radha tokës suaj,
mos prisni që unë të lutem për ju.
Se historia nuk fal ata që e përdhosin mëmën e vet.
---
Çamëria s’ka vdekur.
Ju jeni ata që keni vdekur për të.
.......
Përgjithmonë në hije: kolonializmi Britanik dhe trashëgimia e tjetër e luftës
Historia e njerëzimit është një libër i shkruar me gjak, me copa të grisura nga pushtuesit dhe me fjalë të shtrembëruara nga fitimtarët. Në këtë libër, një nga kapitujt më të errët dhe më të gjatë mbetet ai i kolonializmit britanik — një perandori që u shtri në katër anët e globit, nën justifikimin e qytetërimit, progresit dhe rendit, duke shkatërruar thelbin e shumë kombeve dhe duke lënë pas plagë që nuk janë shëruar as sot.
Britania e Madhe, që dikur krenohej se "dielli nuk perëndonte kurrë në perandorinë e saj", kishte ndërtuar një sistem të sofistikuar pushtimi, kontrolli dhe manipulimi, ku toka nuk ishte vetëm territor, por mendjet, besimet, kulturat dhe strukturat politike ishin territore po aq të rëndësishme për të nënshtruar. Dhe kjo nuk ndodhi vetëm në një kontinent, por nga Azia në Afrikë, nga Ballkani në Lindjen e Mesme, nga India në Karaibe.
India dhe Pakistani: Një luftë e përgjakshme
Një ndër shembujt më dramatik të këtij modeli mbetet India. E pushtuar dhe e administruar nga Britania për më shumë se 200 vjet, India nuk ishte thjesht një burim i pasurive të pallogaritshme natyrore, por një truall mbi të cilin Londra ndërtoi eksperimentin më të egër të ndarjes politike dhe fetare. Me largimin e tyre në vitin 1947, britanikët ndanë një nga civilizimet më të vjetra të botës në dy shtete — Indinë dhe Pakistanin — mbi baza fetare, duke mbjellë urrejtje, konflikte dhe masakra që lanë më shumë se një milion viktima. Kufiri i ndarë nga Lord Mountbatten nuk ishte një vijë administrative, por një plagë e hapur që akoma nuk është mbyllur. Edhe sot, India dhe Pakistani përballen me tensione të vazhdueshme, përfshirë konfliktin e përgjakshëm për Kashmirit, që është trashëgimi e drejtpërdrejtë e politikës koloniale britanike për të lënë pas konflikte të përjetshme.
Lindja e Mesme: ndarja me vizore
Në hartën e Lindjes së Mesme, kufijtë nuk i kanë vizatuar popujt, por kolonizatorët. Pas rënies së Perandorisë Osmane, Britania dhe Franca ndanë territoret arabe nëpërmjet Marrëveshjes Sykes-Picot më 1916, duke shpërbërë komunitete të tëra, ndarë fise, dhe krijuar kufij artificialë që nuk kishin lidhje me realitetin etnik, fetar apo historik të rajonit. Ky ishte një tjetër akt i qëllimshëm për të mbjellë konflikte të përhershme dhe për të siguruar interesa afatgjata ekonomike dhe strategjike. Konfliktet e sotme në Irak, Siri, Liban, Jordani dhe Palestinë janë pasojë e drejtpërdrejtë e kësaj politike. Sidomos çështja palestineze mbetet një plagë e hapur, që nisi me Deklaratën e Balfour më 1917, ku Britania premtoi krijimin e një "atdheu kombëtar hebre" në Palestinë, duke shpërfillur popullsinë arabe që jetonte aty prej mijëra vitesh.
Kina dhe luftërat e opiumit: pushtimi ekonomik
Në Lindjen e Largët, ndikimi britanik mori formën e një pushtimi ekonomik. Luftërat e Opiumit (1839–1842 dhe 1856–1860) ishin shembulli më i qartë se si Britania ishte e gatshme të shkatërronte shoqëri të tëra për të ruajtur balancën e tregtisë. Duke detyruar Kinën të hapte portet e saj për tregtinë e opiumit, Britania jo vetëm e çoi vendin në një krizë shoqërore dhe shëndetësore, por e la të varur ekonomikisht dhe politikisht për dekada. Hong Kongu u bë simboli i këtij kolonializmi modern, një qytet i dhënë me qira për 99 vjet dhe rikthyer Kinës vetëm në vitin 1997.
Ballkani: loja e fuqive të mëdha
Edhe në Ballkan, Britania luajti një rol të dyfishtë — në dukje si aleate e kombeve të vogla dhe në të fshehtë si manipulatore e fatit të tyre. Në fund të shekullit XIX dhe fillim të shekullit XX, Britania përdori ndikimin e saj diplomatik për të mbështetur një ekuilibër të dobët mes kombeve të Ballkanit dhe Perandorisë Osmane, duke nxitur ndarje etnike dhe konflikte territoriale që shpërthyen me Luftërat Ballkanike dhe më pas me Luftën e Parë Botërore. Në Shqipëri, pas shpalljes së pavarësisë më 1912, Britania luajti një rol vendimtar në Konferencën e Londrës duke i lënë territore të mëdha shqiptare jashtë kufijve të saj historikë — një padrejtësi që akoma rëndon mbi historinë kombëtare shqiptare.
Trashëgimia e kolonializmit: të padukshmit që sundojnë
Edhe pse pushtimet ushtarake përfunduan, britanikët nuk u larguan kurrë realisht nga territoret e tyre. Në shumë vende, ata lanë pas elita politike të edukuara dhe të lidhura me metropolin, të cilat edhe sot vazhdojnë të shërbejnë si garantë të interesave perëndimore. Oligarkë, politikanë, monarki të korruptuara dhe regjime kukull janë rezultat i kësaj politike të vjetër koloniale, që në thelb mbështetet mbi ndarjen, përçarjen dhe mbajtjen e popujve në varfëri, analfabetizëm dhe konflikt të përhershëm.
Në çdo vend ku kanë qenë, britanikët kanë lënë pas përçarje fetare dhe etnike. Në Indi, ndarja mes hinduve dhe myslimanëve, në Palestinë mes arabëve dhe hebrenjve, në Irak mes shiitëve dhe sunitëve, në Afrikën e Jugut mes të bardhëve dhe të zinjve, në Ballkan mes shqiptarëve, grekëve dhe sllavëve. Ky është modeli britanik i kontrollit të përhershëm — mbaj konfliktet gjallë dhe mbaj pushtetin në hije.
Një sistem që funksionon ende
Ndikimi i politikës britanike nuk është zhdukur. Në vendet ish-koloniale, elitat politike dhe financiare shpesh janë produkt i këtij sistemi, ndërsa kufijtë dhe ndarjet etnike të imponuara nga Londra vazhdojnë të jenë burim përplasjeje dhe lufte. Edhe institucionet ndërkombëtare dhe mekanizmat globalë të vendimmarrjes shpesh mbajnë gjurmët e kësaj trashëgimie, duke e bërë botën një fushë loje të padrejtë, ku vendet e vogla dhe të pafuqishme mbeten të dënuara të luajnë role të caktuara nga qendrat e vjetra të pushtetit.
Pra, kolonializmi britanik nuk është thjesht një kapitull i mbyllur i historisë, por një realitet që vazhdon të ndikojë zhvillimet politike, ekonomike dhe shoqërore të botës së sotme. Konfliktet që shpërthejnë, qeveritë që bien, luftrat që fillojnë dhe dhimbjet që nuk shërohen janë pasojë e një sistemi të ndërtuar me gjak, mashtrim dhe ndarje.
Dhe derisa popujt të mësojnë ta lexojnë këtë histori jo si legjendë të lavdishme perandorake, por si dëshmi të një padrejtësie universale, kjo plagë do të vazhdojë të kullojë. Britania mund të ketë hequr dorë nga kolonitë, por kolonializmi si ideologji dhe si metodë sundimi është ende gjallë, nën forma të reja, në duart e të tjerëve, por me të njëjtën strategji: përçaj dhe sundo.
Kapitulli I
India dhe Pakistani — Ndarja që s’u shërua kurrë
Në historinë e njerëzimit, kolonializmi nuk është thjesht një fjalë e shkuar në libra, as një fragment në arkiva të pluhurosura, por një plagë ende e hapur që vazhdon të rrjedhë në trupat politikë, kulturorë e shoqërorë të vendeve që dikur u gjunjëzuan përpara fuqive kolonizuese. Në krye të kësaj liste qëndron Perandoria Britanike, një nga mekanizmat më të sofistikuara të pushtimit, shfrytëzimit dhe sundimit të përbotshëm që historia ka njohur. Një ndër shembujt më të trishtë e më rrënjësorë të këtij kolonializmi është India — toka e civilizimeve të lashta, e filozofëve dhe poetëve, që u shndërrua në pronë të kurorës britanike për gati dy shekuj.
Në fillim erdhën si tregtarë. Pastaj me armë.
Britanikët hynë në Indi përmes Kompanisë së Indisë Lindore, një korporatë private që gradualisht, nga një shoqëri tregtare, u kthye në një forcë ushtarake dhe politike. Në vitin 1757, pas Betejës së Plassey-t, ata fituan kontrollin mbi Bengalinë dhe nga aty, hap pas hapi, shtynë ndikimin e tyre në gjithë kontinentin indian. Nën justifikimin e “modernizimit” dhe “civilizimit” të kolonive, Britania e Madhe grabiti pasuritë natyrore, shkatërroi strukturat ekzistuese administrative dhe ekonomike dhe imponoi sistemin e saj të pushtetit.
Në këtë periudhë, më shumë se 35 milionë njerëz vdiqën nga uria që u shkaktua drejtpërdrejt nga politikat koloniale britanike. Korniza të tëra të ekonomisë tradicionale indiane u shkatërruan për të mbështetur ekonominë britanike, me Indinë që u kthye në një treg të kontrolluar të mallrave britanike dhe një furnizues të lëndëve të para.
Politika e "përça e sundo".
Britanikët nuk ishin vetëm pushtues me armë, por mjeshtër të manipulimit të strukturave sociale dhe fetare të territoreve që pushtonin. Në Indi, ata ushqyen ndasitë mes hinduve dhe myslimanëve — ndasi që historikisht kishin qenë të menaxhueshme dhe shpesh bashkëjetuese, duke i përdorur ato si një mjet të përhershëm kontrolli. Ishte një politikë e vjetër romake, të cilën Londra e aplikoi me një mjeshtëri të frikshme: të mbash popullin të ndarë në mënyrë që të mos bashkohet kurrë kundër pushtuesit.
Kjo politikë arrin kulmin më 1947, kur Britania vendosi të largohej nga India, jo duke e lënë të bashkuar, por duke e copëtuar në dy shtete: Indinë dhe Pakistanin. Ndarja solli një nga eksodet më të mëdha të njerëzve në histori — mbi 15 milionë njerëz u zhvendosën në mënyrë të dhunshme, dhe më shumë se 2 milionë mbetën të vrarë nga konfliktet fetare dhe etnike që shpërthyen menjëherë pas shpalljes së ndarjes.
Cilët ikën dhe cilët mbetën?
Megjithëse Britania zyrtarisht u largua, ajo la pas një kastë udhëheqësish të trajnuar dhe edukuar në sistemin britanik, të cilët do të udhëhiqnin vendet e pavarësuara sipas interesave të ish-pushtuesit. Lordët e rinj indianë dhe pakistanezë, të diplomuar në Oksford dhe Kembrixh, nuk ishin më përfaqësues të popullit të tyre, por administratorë të modelit të vjetër perandorak me fytyrë vendase.
India u bë “demokracia më e madhe në botë”, por me një sistem të trashëguar britanik të klasave dhe ndasive etnike që vazhdon të shpërthejë në konflikte sporadike edhe sot. Pakistani, nga ana tjetër, u shndërrua në një shtet të ndërtuar mbi themele të paqëndrueshme, ku ushtria dhe politika u bashkuan në një sistem të kontrolluar prej elitave, shumë prej të cilëve mbetën të lidhur drejtpërdrejt me qendrat perëndimore të pushtetit.
Trashëgimia e përgjakshme
Konflikti i përhershëm mes Indisë dhe Pakistanit për rajonin e Kashmirit është trashëgimi direkte e kësaj ndarjeje të dhunshme dhe të planifikuar nga britanikët. Ata e lanë këtë territor të papërcaktuar në mënyrë që të krijonin një pikë tensioni të përhershëm në rajon, duke penguar bashkëpunimin ekonomik, politik dhe kulturor mes dy fuqive të mëdha të Azisë Jugore.
Sot, më shumë se 75 vjet pas ndarjes, India dhe Pakistani kanë zhvilluar katër luftëra, kanë krijuar programe bërthamore për t’i bërë ballë njëri-tjetrit dhe kanë prodhuar një klimë frike e urrejtjeje që ushqehet nga nacionalizma ekstreme dhe manipulim politik — një klimë që është, në thelb, produkt i politikave të kolonializmit britanik.
Nëpërmjet historisë, drejt të tashmes
Sot India përballet me një nacionalizëm hindu të udhëhequr nga liderë që evokojnë shpesh lavdinë e lashtë dhe nevojën për t’u çliruar nga “mbetjet e kolonializmit”, ndërkohë që Pakistani vazhdon të jetë një shtet i kapur nga elita ushtarake dhe tensionet sektare që çdo muaj marrin dhjetëra jetë. Të dyja vendet janë produkte të një projekti të dështuar kolonial, ku britanikët shfrytëzuan jo vetëm tokat dhe pasuritë, por edhe shpirtin e një populli, duke e përçarë dhe lënë në një gjendje konflikti të përhershëm.
Asgjë nuk ndodh rastësisht. Historia është e shkruar me qëllim.
Britanikët e kuptuan se kontrolli afatgjatë nuk mund të vijonte me armë. Ai mund të vazhdonte me mendje të trajnuara në mentalitetin kolonial, me kufij të krijuar artificialisht dhe me ndasi fetare të fryra. Ky model u aplikua jo vetëm në Indi e Pakistan, por më vonë në Lindjen e Mesme, Ballkan dhe Afrikë. Dhe pasojat e këtij sistemi të stërholluar ndarjeje dhe përçarjeje shihen qartë edhe sot.
Sepse historia nuk është vetëm ajo që ndodhi dje. Është ajo që vijon të ndodhë për shkak të asaj që dje u bë me qëllim.
Kapitulli II
Lindja e Mesme — kufijtë e vizatuar me vizore
Lindja e Mesme, tokë e profetëve dhe qytetërimeve të lashta, është sot një nga rajonet më të brishta, të përgjakura dhe më të përçara në botë. Çdo ditë aty shpërthejnë konflikte, çdo vit bien qeveri dhe çdo dekadë mbërrin ndonjë ndërhyrje ushtarake e ndonjë fuqie të madhe, që për ironi të fatit, thotë se vjen në emër të paqes. Por pak kush guxon të thotë me zë të lartë se rrënjët e kësaj gjendjeje të përhershme trazirash nuk janë fetare, as tribale, as primitive — por janë vizatuar me laps dhe vizore në Londër dhe Paris, më shumë se një shekull më parë.
Kur perandoritë ndanin botën mbi tryezë
Në vitin 1916, mes Luftës së Parë Botërore, Britania e Madhe dhe Franca u ulën në fshehtësi për të ndarë Lindjen e Mesme mes tyre në atë që njihet si Marrëveshja Sykes-Picot. Pa pyetur popujt që jetonin në ato territore, pa marrë parasysh historinë, kulturën, përkatësinë fetare apo etnike, Londra dhe Parisi ndanë rajonin në zona ndikimi, për të garantuar kontrollin mbi rrugët tregtare, naftën dhe pozicionet strategjike.
Harta që ata vizatuan ishte më shumë një hartë interesi sesa një hartë popujsh. Kufij artificialë ndanë fise që kishin bashkëjetuar për shekuj dhe i detyruan të jetonin nën sundimin e të tjerëve. Kombet moderne të Irakut, Sirisë, Libanit, Jordanisë dhe Arabisë Saudite janë produkte të kësaj marrëveshjeje — shtete të krijuara me dhunë, ku kufijtë nuk pasqyrojnë as realitetin demografik e as atë kulturor.
Nga Perandoria Osmane te protektoratet britanike
Pas rënies së Perandorisë Osmane, britanikët morën kontrollin e Irakut, Palestinës dhe Jordanisë. Ata instaluan monarki të lidhura drejtpërdrejt me Londrën. Në Irak, për shembull, sundimi britanik u përball me kryengritje të vazhdueshme që përdoreshin si pretekst për represione të përgjakshme. Në Palestinë, britanikët filluan të favorizonin migrimin masiv të hebrenjve evropianë, duke krijuar tensione të pashmangshme me popullsinë vendase arabe.
Lindja e Mesme si kartë në duart e Londrës
Britanikët nuk e shikonin Lindjen e Mesme si një hapësirë të popujve të lirë, por si një shtrat të pasur me naftë, si një korridor strategjik drejt Indisë dhe si një pikë kontrolli mbi rrugët detare drejt Mesdheut dhe Detit të Kuq. Çdo shtet që ata ndihmuan të krijohej, çdo udhëheqës që ata vendosën, ishte i dizajnuar për të mbrojtur interesat e Londrës.
Në vitet ‘30 dhe ‘40, britanikët ndërhynë për të rrëzuar ose për të mbështetur regjime që i përshtateshin ose jo politikave të tyre. Ata trajnuan ushtri vendase që ishin më të lidhura me kolonialët se me popullin e tyre, dhe ndërtuan administrata që kishin në krye njerëz të bindur dhe të varur nga Londra.
Trashëgimia e ndasisë fetare
Ashtu si në Indi, edhe në Lindjen e Mesme britanikët ushqyen dhe përdorën ndasitë fetare si një armë të kontrollit. Ata mbështetën klanet fisnore në Arabinë Saudite për të zbehur ndikimin e lëvizjeve reformuese osmane dhe për të krijuar një aleat të fortë, por të izoluar, që do të ruante qasjen britanike mbi rrugët detare dhe fushat naftore.
Në Irak, ata i dhanë përparësi pakicave suni në qeveri dhe ushtri, duke margjinalizuar shumicën shiite dhe pakicat kurde. Kjo politikë krijoi një sistem të pabarabartë që shpërtheu me kryengritje të përgjakshme herë pas here — një model që ende përsëritet sot.
Palestina — premtimi i dyfishtë britanik
Në vitin 1917, me Deklaratën Balfour, Britania premtoi mbështetjen për krijimin e një “atdheu kombëtar për popullin hebre” në Palestinë, pa marrë parasysh popullsinë arabe që jetonte aty prej mijëra vitesh. Ky premtim binte ndesh me zotimet e mëparshme që britanikët kishin bërë ndaj arabëve për pavarësi në këmbim të ndihmës kundër osmanëve.
Kjo politikë dyfytyrëshe shkaktoi valë dhune, kryengritjesh dhe tensionesh që kulmuan me krijimin e Izraelit më 1948, ku mbi 700 mijë palestinezë u dëbuan me forcë nga tokat e tyre — një spastrim etnik që ende mbetet plagë e hapur në historinë e Lindjes së Mesme.
Sot dhe gjithmonë
Çdo konflikt i madh në Lindjen e Mesme sot, që nga lufta civile në Siri, krizat në Irak, tensionet sektare në Liban e Bahrein, deri te lufta për pushtet në Jemen, mbart në rrënjë ndikimin e drejtëpërdrejtë të politikave koloniale britanike. Kufijtë artificialë, ndasitë fetare të kultivuara, mbështetja e elitave të korruptuara dhe mbajtja e resurseve nën kontroll, janë faktorë që nuk u krijuan rastësisht, por me vetëdije.
Britania u largua fizikisht, por jo politikisht.
Edhe pse shtetet e Lindjes së Mesme janë sot “të pavarura”, shumë prej tyre mbeten të lidhura në mënyrë të drejtpërdrejtë me qendra ndërkombëtare të pushtetit dhe mbështeten tek sistemet politike të instaluara nga kolonializmi. Ambasadat, bazat ushtarake, investimet e drejtuara dhe ndikimi diplomatik e ekonomik nuk janë veçse forma moderne të një kontrolli që nuk e ka braktisur kurrë rajonin.
Sepse kolonializmi nuk mbaron me një flamur të ulur, por vazhdon me një strategji që ndryshon emër.
Kapitulli III
Kina dhe luftërat e opiumit — Kur tregtia sundonte shpirtin
Në historinë njerëzore, pak konflikte kanë pasur pasoja më të thella dhe më të shkatërruese për një qytetërim të tërë sesa Luftërat e Opiumit, ku Perandoria Britanike jo vetëm pushtoi, por edhe korruptoi, helmoi dhe poshtëroi një nga civilizimet më të lashta dhe më të ndritura të botës — Kinën.
Kina, Perandoria që nuk kishte nevojë për Perëndimin
Në fillim të shekullit XIX, Perandoria Kineze ishte një superfuqi kulturore, ekonomike dhe demografike, me një sistem të sofistikuar burokratik, qytetërim të avancuar dhe një popullsi që përbënte rreth 30% të njerëzimit. Kina eksportonte mëndafsh, çaj, porcelan dhe produkte të tjera të luksit, por vetë nuk kishte nevojë për mallrat evropiane. Britanikët shihnin me zili thesaret kineze dhe vuanin deficitin tregtar.
Por kur nuk mund të fitonin me tregti të ndershme, zgjodhën rrugën e helmit.
Opiumi — arma që theu Perandorinë Kineze
Britania filloi të kontrabandonte masivisht opium nga kolonitë e saj në Indi drejt Kinës. Edhe pse autoritetet kineze e ndalonin me ligj, trafiku përkrahej në mënyrë të hapur nga Londra. Brenda pak dekadash, miliona kinezë u bënë të varur nga opiumi, shëndeti publik u rrënua, ekonomia u shkatërrua dhe administrata perandorake filloi të shpërbëhej nga korrupsioni dhe degjenerimi moral.
Kur autoritetet kineze ndërhynë për të bllokuar trafikun, Britania reagoi me dhunë.
Lufta e Parë e Opiumit (1839–1842)
Në vitin 1839, zyrtari i ndershëm Lin Zexu konfiskoi dhe dogji mijëra arka me opium britanik në portin e Guangzhou-t. Kjo ishte një sfidë që Londra nuk mund ta lejonte. Britanikët dërguan flotën ushtarake, me armët më moderne të kohës, duke pushtuar portet kineze, bombarduar qytete dhe detyruar Perandorinë të firmoste Traktatin e Nankinit.
Ky traktat ishte poshtërues: Kina humbi kontrollin mbi Hong Kongun, detyrohej të hapte portet për tregti të lirë (përfshi dhe opiumin) dhe të paguante një shumë të madhe dëmshpërblimi.
Lufta e Dytë e Opiumit (1856–1860)
Pas një dekade abuzimi dhe pakënaqësie, Kina tentoi sërish të ndalonte abuzimet britanike dhe evropiane. Por Londra dhe Parisi, me mbështetjen e SHBA-së dhe Rusisë, filluan një tjetër fushatë ushtarake. Në vitin 1860, trupat britanike dhe franceze pushtuan Pekinin, dogjën dhe shkatërruan Pallatin Veror — një nga mrekullitë arkitektonike dhe kulturore të botës.
I detyruar të nënshkruante Traktatin e Pekinit, Perandoria Kineze humbi edhe më shumë sovranitet, u detyrua të legalizonte përfundimisht opiumin dhe të jepte më shumë të drejta për kolonitë e huaja brenda territorit të saj.
Opiumi si armë koloniale
Çfarë kishte ndodhur ishte më shumë se një luftë për tregti. Ishte një përdhosje e dinjitetit të një kombi të tërë, një shkatërrim i qëllimshëm social, ekonomik dhe kulturor. Britanikët kishin përdorur drogën si mjet për të nënshtruar një qytetërim që nuk mund ta mundnin me armë ose dije.
Mijëra fshatra u shkatërruan, miliona njerëz u varën nga opiumi, bujqësia u rrënua dhe ekonomia kombëtare kaloi në duart e tregtarëve të huaj. Në portet si Shanghai, Guangzhou dhe Hong Kong, britanikët ngritën koloni ku ligji dhe jeta kontrollohej nga Perëndimi, dhe vendasit trajtoheshin si skllevër në vendin e tyre.
Trashëgimia e Luftërave të Opiumit
Pas këtyre luftërave, Perandoria Kineze hyri në një periudhë të gjatë dekadence, e njohur si “Shekulli i Turpit”, ku territori i saj u copëtua nga fuqitë koloniale britanike, franceze, japoneze dhe amerikane. Rezistenca kineze u shtyp me ashpërsi dhe çdo përpjekje për reformë përfundonte në gjakderdhje.
Kjo periudhë krijoi plagë të thella në ndërgjegjen kombëtare kineze, që sot e kësaj dite ndikon në politikën dhe marrëdhëniet ndërkombëtare të Kinës. Mësimi ishte i qartë: Perëndimi nuk mund të besohej. Prandaj Kina moderne, përtej retorikës diplomatike, ruan një kujtesë të fortë historike për këtë periudhë, që shpjegon pse ajo është ende sot kaq e ndjeshme ndaj ndërhyrjeve të jashtme dhe dominimit të huaj.
Hong Kongu — Simboli i fundit i kolonializmit britanik
Hong Kongu mbeti koloni britanike deri më 1997, kur iu rikthye Kinës pas më shumë se 150 vjetësh pushtim. Edhe pse rikthyer de jure, ndërhyrjet britanike dhe perëndimore në çështjet e këtij territori vazhdojnë ende sot, përmes protestave të nxitura dhe agjenturave të interesuara që dëshirojnë të ruajnë ndikimin perëndimor në portën e Kinës.
Një shembull klasik i kolonializmit ekonomik
Luftërat e Opiumit nuk ishin vetëm për drogën. Ishin për të thyer rezistencën kulturore, për të kapur tregjet aziatike dhe për të vendosur një rend të ri botëror ku Londra kontrollonte rrugët tregtare, kolonitë dhe burimet natyrore të vendeve të tjerë. Kina ishte viktima më e madhe e kësaj strategjie, por jo e vetmja.
Sepse kolonializmi britanik, më shumë se të pushtonte tokë, kërkonte të pushtonte mendje dhe tregje. Dhe këtë e bëri përmes opiumit, armëve dhe traktateve të turpit.
Kapitulli VI
Shqipëria, Greqia dhe Ballkani — Kolonializmi i padeklaruar britanik
Britania e Madhe, edhe pse zyrtarisht nuk e ka kolonizuar drejtpërdrejt Ballkanin siç bëri me Indinë, vendet arabe apo Afrikën, ka ushtruar për dekada me radhë një ndikim të fortë politik, ekonomik dhe ushtarak në këtë rajon të trazuar, duke ndikuar në krijimin, shpërbërjen dhe tensionet e vazhdueshme midis kombeve të tij. Trashëgimia britanike në Ballkan është ajo e ndërhyrjes së fshehtë, diplomacisë së dyfishtë dhe mbështetjes së elitave vendore të gatshme për të shitur interesat kombëtare në këmbim të pushtetit personal.
Shqipëria — një komb peng i interesave të huaja
Shqipëria është një nga shembujt më domethënës të kësaj politike. Në fillim të shekullit XX, ndërsa Perandoria Osmane po shuhej dhe kombet ballkanike po luftonin për pavarësi, Britania ishte një ndër fuqitë vendimtare që vendoste fatet e rajonit. Ajo nuk kishte interes për një Shqipëri të fortë e të pavarur, pasi një shtet i tillë do të rrezikonte ekuilibrin që Londra dhe Parisi kishin vendosur në rajon për të frenuar ndikimin rus dhe për të ruajtur kontrollin ndaj rrugëve detare në Adriatik dhe Mesdhe.
Në Konferencën e Ambasadorëve në Londër më 1913, Britania mbështeti copëtimin e trojeve shqiptare, duke i dorëzuar tokat më të pasura dhe më strategjike fqinjëve sllavë dhe Greqisë, dhe duke i njohur Shqipërisë vetëm një territor të cunguar. Nuk ishte rastësi që vendimi për ndarjen e kufijve shqiptarë u mor në Londër, nën ndikimin e drejtpërdrejtë britanik, i cili asokohe i shihte shqiptarët si të padobishëm për interesat e Perandorisë.
Greqia dhe politika britanike e destabilizimit
Ndryshe nga Shqipëria, Greqia u trajtua ndryshe nga Britania, pasi ajo shihej si një shtet që mund të përdorej si mburojë ndaj ndikimit osman, më vonë rus dhe gjerman. Që nga shpallja e pavarësisë greke më 1829, Britania ka qenë një nga garantuesit e shtetit grek, duke ndërhyrë në mënyrë të drejtpërdrejtë në çështjet e brendshme të tij.
Britania e përdori Greqinë si bazë ushtarake gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe më pas në Luftën Civile Greke (1946-1949), kur mbështeti forcat monarkiste dhe të djathta kundër partizanëve komunistë grekë, për të ndaluar krijimin e një shteti pro-sovjetik në jug të Europës. Në këtë periudhë, Britania përdori Greqinë jo vetëm si aleat, por edhe si vegël për të destabilizuar Shqipërinë komuniste, duke nxitur grupe diversante dhe duke organizuar operacione të fshehta që vazhduan deri në vitet ‘50.
Çështja çame dhe ndarja e shqiptarëve — një projekt i heshtur kolonial
Një nga pasojat më tragjike të kësaj politike ishte spastrimi etnik i shqiptarëve të Çamërisë në fund të Luftës së Dytë Botërore. Edhe pse Britania kishte ndikim të madh në qeverinë greke të asaj kohe dhe ishte garantuese e stabilitetit në rajon, ajo nuk ndërhyri për të ndaluar masakrat dhe dëbimin e mbi 35,000 shqiptarëve nga trojet e tyre në Epirin jugor.
Madje, sipas dokumenteve të zbuluara më vonë, Londra e pa këtë veprim si një mënyrë për të dobësuar më tej komunitetin shqiptar në Greqi dhe për të parandaluar bashkimin eventual të tokave shqiptare në një shtet të vetëm — një frikë që Britania e kishte që nga koha e Pavarësisë së Shqipërisë.
Pushteti i mbetur britanik pas largimit zyrtar
Edhe pasi ndikimi zyrtar britanik në Ballkan u zvogëlua pas Luftës së Dytë Botërore, Londra nuk hoqi dorë nga ndërhyrjet e fshehta. Britania përdori shërbimet sekrete (MI6) për të mbajtur kontakte me politikanë ballkanikë, për të ndikuar në zgjedhje, për të mbështetur regjime miqësore dhe për të frenuar çdo tendencë të pavarur kombëtare që mund të cenonte interesat perëndimore në rajon.
Në vitet ‘90, gjatë shpërbërjes së Jugosllavisë, Britania luajti rol të dyfishtë, duke u pozicionuar si ndërmjetës paqeje, por duke mbështetur nën tavolinë palë të caktuara për të ruajtur ndikimin e saj strategjik në Adriatik dhe në Detin Egje.
Përfundim i përkohshëm
Britania e Madhe nuk la pas koloni të drejtpërdrejta në Ballkan, por la pas diçka më të rrezikshme: një sistem të përçarjes, të sundimit përmes ndërhyrjes së fshehtë, të aleancave të dyshimta dhe të elitave të korruptuara vendore që vazhdojnë të mbajnë gjallë konfliktet etnike, fetare dhe kufitare deri në ditët tona.
Ndikimi britanik shihet edhe sot në mënyrën si zgjidhen ose zvarriten çështjet në rajon, si mbahet pezull Kosova, si nuk pranohet çështja çame, si negociohen kufijtë detarë dhe si vendimet e rëndësishme për Shqipërinë, Kosovën dhe Maqedoninë vazhdojnë të merren në Londër, Bruksel e Washington.
.....
HISTORIKU I DËBIMEVE, PËRNDJEKJEVE NDAJ HEBREJVE DHE BESA E SHQIPTARËVE
1. PERANDORIA ROMAKE DHE ANTIKA
70 p.e.s & 135 e.s.: Shkatërrimi i Jerusalemit dhe shpërndarja masive e hebrejve nga romakët.
Dëbime dhe ndalime rikthimi në Jerusalem për shekuj.
2. EVROPA MESJETARE - DËBIME TË PËRSËRITURA
Evropa e krishterë i shpalli shpesh hebrenjtë fajtorë për kriza (murtaja, ekonomi), duke i dëbuar rregullisht:
Britania
1189–1190: Pogrome në Londër dhe York.
1290: Hebrenjtë dëbohen nga gjithë Mbretëria; rikthehen vetëm në shek. XVII.
Francë
1182, 1306, 1322, 1394: Dëbime kombëtare me valë të përsëritura për shekuj.
Gjermanitë (principatat gjermane)
Pogrome gjatë Kryqëzatave (shek. XI–XIII).
1348–1351: Kriza e murtajës - hebrenjtë akuzohen dhe masakrohen në qindra qytete.
Austri & Hungari
Dëbime periodike në shek. XV–XVI.
Itali (në disa qytet-shtete)
Kufizime, geto të detyruara (p.sh. Venecia 1516), dëbime lokale.
Zvicra
Pogrome gjatë murtajës; dëbime në qytete të ndryshme.
Republika Çeke (Bohemia & Moravia)
Shek. XIV–XVII: Masakra dhe dëbime, sidomos gjatë periudhës së Murtajës së Zezë.
3. SPANJA DHE PORTUGALIA - NJË NGA KULMET E DËBIMIT
1492: Katolikët Ferdinand & Izabela urdhërojnë dëbimin total të hebrejve nga Spanja.
1497: Portugalia i detyron të konvertohen ose t‘i dëbojë.
Inkuzicioni ndjek hebrenjtë të konvertuar në mënyrë mizore.
4. EUROPA QENDRORE DHE LINDORE NË KOHE TË FEUDALIZMIT DHE PAS TIJ
Polonia - Rutenia - Ukraina - Lituania
Fillimisht strehë e madhe hebreje (shek. XIV–XVI).
1648–1657: Kryengritja e Bogdan Khmelnitskyt në Ukrainë shkakton masakra masive ndaj hebrejve.
Rusia (Caratet)
Shek. XVIII-XIX: Kufizime të ashpra, zona të veçanta banimi (Pale of Settlement).
Pogrome të përhapura sidomos 1881-1884 dhe në fillim të shek. XX.
5. PERIUDHA MODERNE DERI NË HOLOKAUST Holokausti nazist (1933-1945)
Politika gjenocidale ndaj hebrejve nga Gjermania naziste dhe vendet nën pushtimin nazist.
Përfshihen bashkëpunëtorë nga vende si Polonia nën pushtim, Ukraina, Letonia, Lituania, Hungaria, Kroacia nën regjimin ustash etj.
Gjenocidi kulmon në vrasjen e miliona hebrejve.
Rumani
Pakicat hebreje përndiqen ashpër gjatë Luftës së Dytë Botërore; masakra dhe deportime.
Sllovakia, Bullgaria (në territoret e pushtuara nga ajo),
Greqia veriore - Deportime drejt kampeve të vdekjes.
ANALIZË E SHKURTËR E ARSYEVE KRYESORE HISTORIKE
1. Antisemitizmi fetar
Hebrenjtë konsideroheshin “të huaj” në shoqëri të krishtera të homogjenizuara.
2. Rivaliteti ekonomik
Siç ndodh shpesh me minoritetet urbane, ata shpesh ishin aktivë në financa, çka krijonte zili dhe armiqësi.
3. Stereotipa e teori konspirative
Akuzoheshin për helmimin e puseve, sjelljen e murtajave, dhe për komplot kundër mbretërive.
4. Shpesh u bënë “viktimat e leverdisë politike” Për t’i larguar problemet e brendshme duke fajësuar dikë tjetër.
KRAHASIMI ME BOTËN MYSLIMANE
Në shumicën e territoreve myslimane (Lindja e Mesme, Afrika Veriore, Andaluzia gjatë sundimit islam), hebrenjtë:
gëzuan status ligjor të mbrojtur (dhimmi)
ushtruan profesionet lirshëm
kontribuuan në shkencë, filozofi, tregti
pësuan më pak përndjekje të organizuara krahasuar me Evropën
Natyrisht kishte raste të izoluara diskriminimi, por jo sistematik dhe jo me përmasa gjenocidale që u panë në Perëndim.
VENDE MYSLIMANE QË STREHUAN DHE MBROJTËN HEBRENJTË GJATË HISTORISË (disa nga rastet më të rëndësishme historike)
1. Andaluzia nën sundimin islam.
(Spanja para vitit 1492) Hebrenjtë lulëzuan në shkencë, mjekësi, filozofi (Maimonides, etj.) Bashkëjetesë e njohur si “Epoka e Artë e Hebrenjve”.
2. Perandoria Osmane
Një nga strehueset më të mëdha dhe më të rëndësishme në histori:
Pas vitit 1492, kur Spanja i dëboi hebrenjtë, Sulltan Bajaziti II pranoi mijëra prej tyre
Hebrenjtë gjetën mundësi të reja ekonomike, liri fetare dhe siguri relative. Ata u integruan në Stamboll, Izmir, Selanik, Sarajevo, Shkodër, etj.
3. Shqipëria (si pjesë e Perandorisë Osmane)
Hebrenjtë kanë jetuar në Vlorë, Berat, Durrës, Elbasan, Gjirokastër...etj, qysh herët. Shqipëria u bë streha më e sigurtë në Ballkan për hebrenjtë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Familjet shqiptare, duke ndjekur parimin e besës, i strehuan dhe i shpëtuan hebrenjtë nga nazistët. Shqipëria ishte i vetmi vend në Evropë ku numri i hebrenjve u rrit gjatë luftës, për këtë arsye nazistët pushtuan Shqipërinë, pra për të gjetur hebrenjtë e fshehur. Por besa e shqiptarëve ishte e tillë që sakrifikuan jetën e tyre për të mbrojtur jetën e hebrejve. Kjo periudhë ishte kur myslimanët kishin pushtetin. Lind pyetja: Pse myslimanët shqiptarë strehuan hebrenjtë duke humbur pasurinë dhe jetën e tyre?
4. Turqia moderne
Mbajti traditën osmane të mbrojtjes së hebrenjve.
U dha shtetësi intelektualëve hebrenj të ikur nga nazizmi.
5. Bosnja dhe Hercegovina nën osmanët. Selaniku dhe Sarajeva u kthyen në qendra të rëndësishme hebraike. Dëshmi të bashkëjetesës shekullore.
6. Maroku
Strehim për hebrenjtë pas dëbimit nga Spanja. Mbreti Muhamed V kundërshtoi politikën raciste të Francës gjatë Luftës së Dytë Botërore. Hebrenjtë morën mbrojtje dhe dokumente mbrojtëse.
7. Tunizia
Komunitete të vjetra hebraike jetuan pa përndjekje sistematike. Ishin pjesë e tregtisë dhe kulturës.
8. Algjeria
Periudha osmane: bashkëjetesë e lirë. Vetëm me kolonializmin francez erdhën ligjet diskriminuese më pas.
9. (Persia)
Pranim i hebrenjve që nga koha e Kir II, mbretit persian që i lejoi të riktheheshin në Jerusalem pas mërgimit babilonas. Hebrenjtë ruajtën komunitete të qëndrueshme për shekuj
10. Iraku
Babilonia ishte qendra e madhe e dijes hebraike. (Talmudi i Babilonisë) Komunitete të ndershme dhe mirë të integruara
11. Siria
Qytetet si Aleppo (Haleb) dhe Damask kishin komunitete shumë të vjetra hebraike në harmoni me vendasit
12. Libani
Komuniteti hebraik kishte rol tregtar dhe nuk përndiqej.
13. Jemeni
Ndryshe nga Evropa, hebrenjtë u toleruan dhe mbajtën status juridik të mbrojtur.
14. Egjipti
Që nga koha e Aleksandrisë, hebrenjtë kanë qenë pjesë e elitës tregtare dhe intelektuale . Në periudhën moderne, Egjipti strehoi hebrenj nga Evropa
REFLEKTIM
Historia tregon një fakt shumë domethënës:
Kur Evropa i dëbonte, i linçonte dhe i shfaroste hebrenjtë, bota myslimane i pranonte, i mbronte dhe u jepte shpresë. Kjo nuk erdhi nga ndonjë perfeksion njerëzor, por nga parimi: “Zoti e ka nderuar çdo njeri.”
Ky parim mbrojti komunitete të tëra nga zhdukja.
SHQIPËRIA SI SHEMBULL I VLERAVE NJERËZORE
Shqiptarët, një popull i vogël, dhanë një mësim të madh: të mbrosh jetën është virtyt hyjnor.
Hebrenjtë që erdhën si të persekutuar, u larguan si miq. Emrat e familjeve shqiptare që shpëtuan hebrenjtë, sot nderohen në Muzeun e Holokaustit “Yad Vashem” në Jerusalem. Ky është një nga kapitujt që nderon historinë shqiptare.
Historia e hebrenjve është një histori e dhimbshme, por edhe një histori shpëtimi.
Vendet myslimane, përfshirë Shqipërinë,
kanë shkruar një faqe nderi në ndërgjegjen njerëzore. "Të shpëtosh një jetë është si të shpëtosh gjithë njerëzimin."
Historia na mëson: Dëmtimi i një komuniteti është gjithmonë dëmtim i njerëzimit.
....
Miq të Librit!
Pasi lexova për një ngjarje që ka ndodhur në Kosovë në lidhje me familjen Gashi vendosa të bëj këtë shkrim.
Po ta trajtojmë këtë çështje me seriozitetin që meriton, duhet të kuptojmë se manipulimi i identitetit, nxjerrja e patriotizmit fallco dhe nxitja e përçarjeve fetare nuk janë produkte të rastësisë. Ato janë strategji të mirëmenduara, të planifikuara dhe të investuara mbi një barrë historike që Ballkani e njeh shumë mirë. Pikërisht në këtë kontekst shfaqen grupime si ajo që quhet “Lëvizja e Deçanit”.
Së pari, është thelbësore të analizohet struktura dhe retorika e këtij grupimi. Ata veshin petkun e nacionalizmit dhe patriotizmit, por veprimet dhe thirrjet e tyre shkojnë kundër logjikës së vetë identitetit shqiptar, i cili nuk është ndërtuar kurrë mbi urrejtjen fetare.
Në historinë tonë, shqiptaria është konceptuar si një identitet përbashkues që sfidoi ndarjet fetare për të mbijetuar. Rilindasit tanë nuk luftuan për myslimanë, katolikë apo ortodoksë por për shqiptarinë. Dhe ky parim është baza morale dhe historike që ka mbërritur deri tek pavarësia, tek lufta e UÇK-së dhe tek çdo akt i rezistencës shqiptare. Çdo devijim nga ky parim nuk është patriotizëm, por një sulm i drejtpërdrejtë ndaj kohezionit kombëtar.
Së dyti, duhet kuptuar pse lindin këto grupime dhe pse mediat sociale janë terreni ideal për ta. Serbia dhe Greqia, dy shtete që historikisht kanë synuar dobësimin e faktorëve shqiptarë në rajon, kanë ndërtuar gjithnjë strategji të qarta të ndërhyrjeve hibride: propagandë, dezinformim, infiltrime kulturore dhe fetare, manipulim të emocioneve kolektive.
Kjo quhet strategjia e përçarjes - e vjetër sa vetë politika e tyre koloniale në Ballkan. Metoda e tyre është e qartë: fryj armiqësi të brendshme, krijo tension mes shqiptarëve, shkatërro besimin e ndërsjellë, dëmto institucionet, dhe pastaj kontrollo. Kjo është formula famëkeqe “Përça e Sundo”, që në këtë rast po shfaqet përmes provokimit të urrejtjes fetare.
Së treti, çfarë kërkon ky grup praktikisht?
Kërkon:
- të shkatërrojë harmoninë fetare shqiptare, një prej pasurive më të mëdha që ne kemi
- të dobësojë strukturat e shtetit të Kosovës
- të krijojë përplasje të brendshme që më pas të përdoren si pretekst ndërkombëtar për destabilizim
- të hapë plagë të reja në një shoqëri që ende shëron plagët e luftës
Kjo nuk është patriotizëm. Kjo është agjenci e huaj, pavarësisht se kush maskohet pas saj.
Shteti nuk mund të rrijë spektator. Ligji për nxitje të urrejtjes fetare është i qartë në Kosovë dhe në çdo shtet modern. Demokracia nuk nënkupton tolerim të thirrjeve që minojnë themelet e saj. Liria e shprehjes nuk përfshin të drejtën për të shpërbërë kombin nga brenda.
Prandaj, masat ligjore nuk janë hakmarrje. Janë detyrim për të mbrojtur sigurinë kombëtare dhe harmoninë shoqërore.
Nëse institucionet hezitojnë sot, nesër do të jetë vonë. Historia e Ballkanit na ka mësuar se zjarri i urrejtjes nuk shuhet lehtë pasi ndizet. Dhe pikërisht këtë presin armiqtë e kombit shqiptar: që të përplasemi mes vete, që të dobësohemi e më pas të gjymtohemi me justifikimin se “shqiptarët nuk e meritojnë shtetin e tyre”.
Ky është skenari i tyre.
Por nuk duhet të jetë i yni.
Pra, çështja thelbësore është kjo:
Patriotizmi nuk matet me thirrje në rrjete sociale, me përçarje dhe me sharje. Patriotizmi matet me kontribut për paqe, me mbrojtje të vlerave kombëtare dhe me respekt të diversitetit që e ka mbajtur këtë komb të bashkuar përgjatë shekujve.
Antishqiptarët nuk vijnë gjithmonë nga jashtë. Shpesh fshihen pas flamurit tonë.
Dhe kjo është arsyeja pse duhet vigjilencë, integritet dhe zbatim ligji.
Nëse duam të mos bëhemi viktima të historisë, duhet të mësojmë prej saj.
....
Narrativa e luftës
Mënyra se si rrëfehet historia nuk është kurrë neutrale. Ajo është gjithmonë një përzgjedhje: çfarë theksohet, për çfarë heshtet, çfarë etiketohet dhe çfarë relativizohet. Pikërisht në këtë përzgjedhje lind pyetja thelbësore: pse sa herë përmenden luftërat osmane, ekspansionet turke apo pushtimi shumë-shekullor i Ballkanit, përmendet menjëherë feja islame si faktor shpjegues, ndërsa kur flitet për masakrat, spastrimin etnik dhe gjenocidet e kryera nga shtete, ushtri apo ideologji të vetëdeklaruara të krishtera (serbe, greke, fashiste, naziste), feja pothuajse nuk përmendet fare? Kjo nuk është rastësi. Është narrativë e ndërtuar me vetëdije.
Feja si instrument shpjegues selektiv
Në histori, feja ka shërbyer shpesh si flamur legjitimues për pushtim, sundim dhe dominim. Perandoria Osmane, si shumë perandori të tjera, e përdori fenë islame si element identitar dhe administrativ. Por reduktimi i gjithë politikës, ekonomisë, strategjisë ushtarake dhe interesave gjeopolitike osmane vetëm te “islami” është një akt i qëllimshëm thjeshtimi, që synon të krijojë një ekuacion të rremë: islam = pushtim = dhunë. Ndërkohë, kur flitet për masakrat serbe ndaj shqiptarëve, boshnjakëve apo kroatëve, për spastrimin etnik në Kosovë, për dhunën sistematike në Bosnje, apo për krimet greke ndaj popullsive të tjera, apo për krimet Ruse, Gjermane, Italiane, apo për kryqëzatat, narrativa ndryshon. Atje flitet për “nacionalizëm”, “ekstremizëm”, “ideologji shtetërore”, “rrethana historike”. Kisha zhduket nga analiza, edhe pse ka pasur rol identitar, simbolik dhe shpesh bekues në këto projekte politike. Kjo tregon se feja nuk përmendet për të kuptuar historinë, por për ta orientuar emocionalisht lexuesin dhe dëgjuesin. A nuk është kjo narrativë një standard i dyfishtë historik?
Nëse do të ishim të ndershëm intelektualisht, do të përdornim të njëjtin kriter analize për të gjitha palët. Ose feja analizohet si faktor sekondar, instrument i pushtetit, në të gjitha rastet; ose pranohet se ajo është pjesë e mobilizimit ideologjik në çdo konflikt, pavarësisht nëse është islame, hebreje apo e krishtere. Por historia moderne perëndimore ka ndërtuar një narrativë ku:
dhuna e “tjetrit” (sidomos mysliman) fetarizohet; dhuna e “tanëve” sekularizohet, racionalizohet ose nacionalizohet. Ky standard i dyfishtë nuk është vetëm problem historiografik; është problem moral. Kujt i shërben kjo narrativë? Së pari, i shërben politikës së identitetit. Duke e paraqitur islamin si burim dhune historike, ndërtohet një “tjetër” i përhershëm, një armik kulturor. Kjo i lejon shoqëritë perëndimore të ruajnë imazhin e tyre si civilizuese, edhe kur historia e tyre është e mbushur me kryqëzata, koloni, skllavëri, gjenocide dhe luftëra botërore.
Së dyti, i shërben legjitimimit të pushtetit aktual. Kur dhuna historike e krishtere fshihet pas termave neutralë si “konflikt”, “krizë”, “luftë civile”, ajo humbet peshën morale. Ndërkohë, çdo konflikt ku përfshihet një vend mysliman etiketohet shpejt si “fetare”, duke e bërë më të lehtë demonizimin dhe ndërhyrjen.
Së treti, i shërben psikologjisë kolektive. Shoqëritë kanë nevojë të besojnë se janë moralisht superiore. Për këtë arsye, krimet e veta relativizohen, ndërsa krimet e tjetrit absolutizohen. Kjo është një mekanikë e njohur psikologjike: projekcioni i fajit.
Historia si pasqyrë e pushtetit, jo e së vërtetës
Historia zyrtare shpesh nuk shkruhet nga ata që kanë vuajtur, por nga ata që kanë fituar. Dhe fitimtari nuk ka interes të ekspozojë bekimet kishtare të luftërave të tij, heshtjen institucionale për masakrat, apo bashkëpunimin e elitave fetare me projekte nacionaliste dhe fashiste.
Në Ballkan, kjo është veçanërisht e dukshme. Shqiptari mysliman etiketohet shpesh si “produkt i pushtimit turk”, ndërsa krimet e fqinjëve të krishterë justifikohen si “luftë për liri” apo “mbrojtje identitare”. Kjo nuk është histori; kjo është propagandë e rafinuar.
Një qasje më e ndershme
Një analizë e pjekur historike do të pranonte se:
as islami dhe as krishterimi nuk janë burime të drejtpërdrejta të dhunës;
pushteti përdor fenë kur i leverdis dhe e heq atë nga narrativa kur bëhet barrë;
viktimat janë gjithmonë njerëzit e zakonshëm, jo doktrinat abstrakte.
Të vazhdosh të përdorësh fenë islame si shpjegim automatik për luftërat osmane, ndërsa të përjashtosh fenë e krishtere nga analizat e krimeve serbe, greke apo fashiste, nuk është gabim akademik i pafajshëm. Është zgjedhje ideologjike.
Prandaj pyetja nuk është vetëm “pse përmendet islami?”, por: kush e kontrollon narrativën dhe me çfarë qëllimi? Sepse atje ku historia bëhet selektive, e vërteta pushon së qeni qëllim dhe bëhet mjet. Dhe një shoqëri që nuk guxon të analizojë krimet e veta me të njëjtën ashpërsi si krimet e tjetrit, nuk është e lirë, por e kushtëzuar nga mitet që vetë ka ndërtuar.
Të radhitëdh të gjitha luftërat është shumë e vështirë dhe prek një problem themelor historik dhe metodologjik: nuk ekziston një listë absolute dhe e mbyllur, sepse luftërat janë me mijëra dhe shumica nuk kanë pasur fenë si shkak real, por si etiketë, justifikim ose simbol. Megjithatë, ajo që mund të bëhet me seriozitet intelektual është një radhitje e gjerë, e strukturuar dhe përfaqësuese, që tregon qartë se dhuna masive dhe lufta nuk janë fenomen fetar, por dukuri universale njerëzore, e shfaqur në emër të feve, ideologjive dhe madje edhe mohimit të Zotit.
Më poshtë është një listë e shkurtër historike:
I. Luftëra të krishtera (të drejtpërdrejta ose me identitet të krishterë)
1. Kryqëzatat (1096–1291)
Kryqëzatat në Lindjen e Mesme
Kryqëzatat kundër hebrenjve në Evropë
Kryqëzatat kundër “heretikëve” (Albigenzët, Katarët)
Karakteristikë: luftëra eksplicite fetare, të bekuara nga Kisha.
2. Luftërat fetare në Evropë
Luftërat katolike–protestante
Lufta Tridhjetëvjeçare (1618–1648)
Masakra e Shën Bartolomeut
Karakteristikë: shfarosje masive brenda së njëjtës fe.
3. Luftërat koloniale kristiane
Pushtimet spanjolle dhe portugeze në Amerikë
Gjenocidi i popujve indigjenë
Skllavëria transatlantike
Karakteristikë: krime të bekura nga doktrina fetare dhe monarki të krishtera.
4. Krime dhe luftëra nacionaliste të krishtera
Masakrat serbe ndaj shqiptarëve, boshnjakëve, kroatëve
Spastrimi etnik në Kosovë
Gjenocidi armen (Perandoria Osmane por i kryer nga struktura nacionaliste me bekim të klerit ortodoks në disa zona)
Luftëra greke kundër popullsive jo-greke
Karakteristikë: feja si identitet kombëtar, jo si teologji.
5. Luftëra fashiste me identitet të krishterë
Italia fashiste
Spanja frankiste
Kroacia ustashe
Karakteristikë: feja si aleate e pushtetit.
II. Luftëra pagane (para-feve monoteiste ose jashtë tyre)
1. Luftërat e qytetërimeve të lashta
Luftërat e Egjiptit të Lashtë
Luftërat mes qyteteve-shtete sumere
Luftërat persiane
Luftërat greke (Sparta–Athina, Troja)
2. Perandoria Romake (pagane për shekuj)
Pushtime masive në Evropë, Afrikë dhe Azi
Shfarosje popullsish
Skllavëri sistematike
Karakteristikë: pushtim, lavdi, zotërim.
3. Luftërat vikinge
Bastisje, pushtime, masakra në emër të perëndive nordike.
III. Luftëra ateiste / antireligjioze
Këtu ndodh një paradoks historik: mohimi i Zotit nuk e ndali dhunën, por shpesh e totalizoi atë.
1. Bashkimi Sovjetik
Lufta Civile Ruse
Spastrime masive
Gulagët
Luftërat e Evropës Lindore
Miliona viktima në emër të ideologjisë, jo të fesë.
2. Kina komuniste
Lufta Civile Kineze
Revolucioni Kulturor
Kampet e punës
Dhuna më e madhe numerikisht në histori njerëzore.
3. Shqipëria komuniste
Persekutim total fetar
Burgime dhe ekzekutime
Karakteristikë: shtet zyrtarisht ateist.
IV. Luftëra hebreje / sioniste (jo fetare klasike)
Duhet bërë ndarje e qartë mes judaizmit fetar dhe sionizmit politik.
1. Luftërat arabo-izraelite
1948
1967
1973
Konflikti i vazhdueshëm në Palestinë
Karakteristikë: projekt kolonial dhe shtetëror, jo thjesht fetar.
2. Spastrimi i popullsisë palestineze
Nakba
Okupimi territorial
Dhunë sistematike
Feja përdoret si legjitimitet historik, por konflikti është politik dhe territorial.
Kjo panoramë tregon një të vërtetë të pakëndshme, por të domosdoshme:
Nuk ka fe, ideologji apo mos-fe që e ka shmangur dhunën.
Luftërat nuk lindin nga Zoti, por nga njeriu.
Feja, kur përmendet selektivisht, shndërrohet në vegël propagande.
Prandaj problemi nuk është islami, krishterimi, judaizmi apo ateizmi, por:
pushteti i pakontrolluar,
nacionalizmi,
imperializmi,
dhe nevoja e njeriut për të justifikuar dhunën moralisht.
Historia nuk duhet të lexohet për të gjetur “fenë fajtore”, por për të kuptuar si pushteti manipulon ndërgjegjen. Sepse sa herë që një narrativë tregon me gisht vetëm njërën palë, ajo nuk po tregon të vërtetën por po mbron interesin e vet.
....
Pasojat kur e vërteta përzihet me të pavërtetat
Ka pak gjëra më të rrezikshme për njeriun dhe shoqërinë sesa momenti kur e vërteta nuk mohohet hapur, por përzihet me të pavërtetën. Gënjeshtra e pastër shpesh njihet, nuhatet, kundërshtohet. Por e vërteta e deformuar, e ambalazhuar me gjysmë-të-vërteta, është helmi më i sofistikuar i historisë njerëzore. Ajo hyn ngadalë në mendje, nuk shkakton alarm, nuk nxit reagim të fortë, dhe pikërisht për këtë arsye shkatërron më thellë. Psikologjikisht, njeriu ka nevojë për rend, për kuptim dhe për qëndrueshmëri. E vërteta është shtylla që e mban këtë rend të brendshëm. Kur asaj i shtohen elementë të pavërtetë, mendja fillon të pësojë çarje të padukshme. Fillon konfuzioni moral: çfarë është e drejtë, çfarë është e gabuar, kë duhet të besoj, kë të dyshoj? Kjo gjendje nuk prodhon vetëm pasiguri; prodhon lodhje mendore, frikë të fshehur dhe, më në fund, dorëzim. Njeriu lodhet duke kërkuar të vërtetën dhe pranon versionin më të përshtatshëm, jo domosdoshmërisht më të saktin. Historikisht, të gjitha epokat e errëta nuk janë ndërtuar mbi gënjeshtrën e hapur, por mbi të vërteta të copëtuara. Regjime, ideologji, perandori dhe interesa politike kanë mbijetuar duke thënë një pjesë të së vërtetës, aq sa për t’u dukur bindëse, dhe duke fshehur pjesën tjetër, aq sa për të justifikuar krimin, padrejtësinë dhe shtypjen. Historia nuk u manipulua kurrë duke u mohuar plotësisht, por duke u rishkruar, duke u interpretuar sipas interesit të momentit, duke u zbukuruar aty ku ishte e dhimbshme dhe duke u errësuar aty ku ishte komprometuese. Pasojat janë të rënda dhe afatgjata. Shoqëritë që ushqehen me të vërteta të përziera humbin sensin e përgjegjësisë. Askush nuk ndihet fajtor, sepse gjithmonë ekziston një “arsye”, një “kontekst”, një “gjysmë e vërtetë” që e amniston ndërgjegjen. Kështu lind normalizimi i padrejtësisë. E keqja nuk duket më e keqe, sepse është e veshur me argumente të zgjedhura me kujdes. Në nivel individual, njeriu që ushqehet vazhdimisht me të vërteta të deformuara humb raportin me veten. Ai mëson të arsyetojë gabimin, të justifikojë dobësinë, të relativizojë ndërgjegjen. Fillon të besojë se çdo gjë është çështje këndvështrimi, se nuk ka më parime, por vetëm versione. Dhe kur e vërteta bëhet relative, morali shembet. Atëherë njeriu nuk pyet më “a është e drejtë?”, por “a më leverdis?”.
Përzierja e së vërtetës me të pavërtetën krijon një realitet artificial ku kritika bëhet e vështirë. Argumentet humbasin peshën, sepse faktet janë të kontaminuara. Debati publik shndërrohet në zhurmë, jo në dialog. Ata që kërkojnë të vërtetën e plotë etiketohen si radikalë, ndërsa ata që pranojnë versionin e butë të realitetit shpallen “të moderuar”. Kështu, e vërteta e plotë bëhet e padëshirueshme, sepse është e parehatshme. Përzierja e së vërtetës me gënjeshtrën është mohim i dinjitetit njerëzor. Njeriu është qenie që mendon, pyet, dyshon dhe kërkon kuptim. T’i japësh një realitet të deformuar do të thotë ta trajtosh si objekt, jo si subjekt moral. Është një formë e fshehur dhune, sepse i mohon të drejtën për të gjykuar mbi baza të ndershme. Pasojat më tragjike shfaqen kur brezat rriten mbi këtë bazë të pasigurt. Fëmijët dhe të rinjtë mësojnë histori të pjesshme, vlera të paqarta dhe modele sjelljeje kontradiktore. Ata rriten duke menduar se e vërteta është elastike, se mund të shtrihet sipas interesit, se nuk ka nevojë për përballje të ndershme me realitetin. Kjo prodhon qytetarë të manipulueshëm, të pasigurt dhe të paaftë për rezistencë morale. Shoqëria që pranon këtë përzierje nuk shkatërrohet menjëherë; ajo kalbet ngadalë. Humb besimin, humb solidaritetin, humb ndjeshmërinë ndaj dhimbjes së tjetrit. Kur e vërteta nuk është më e shenjtë, çdo gjë tjetër bëhet e negociueshme: drejtësia, liria, jeta. E vërteta e plotë është e rëndë, shpesh e dhimbshme dhe kërkon guxim. Por vetëm ajo shëron. Vetëm ajo ndërton individë të ndërgjegjshëm dhe shoqëri të qëndrueshme. Çdo përzierje tjetër është kompromis me errësirën. Dhe errësira, ndonëse mund të duket e qetë për një kohë, gjithmonë kërkon çmim. Prandaj pyetja thelbësore nuk është nëse e vërteta na pëlqen, por nëse jemi gati të përballemi. Sepse pasojat e saj mund të jenë të dhimbshme, por pasojat e deformimit të saj janë gjithmonë shkatërruese.
Nëse e thellojmë më tej këtë reflektim, historia na ofron prova të panumërta se përzierja e së vërtetës me të pavërtetën nuk ka qenë kurrë rastësi, por veprim i qëllimshëm, strategjik dhe i ftohtë. Në shumë raste, e vërteta nuk është zhdukur; ajo është fshehur pas detajeve të kota, pas narrativave dytësore, pas simbolikës boshe, me një synim të vetëm: të humbasë thelbin dhe të shuhet ndërgjegjja kolektive. Një nga shembujt më domethënës është propaganda e regjimeve totalitare të shekullit XX. Nazizmi, për shembull, nuk u ndërtua mbi një gënjeshtër absolute, por mbi manipulimin e disa të vërtetave historike të Gjermanisë së pas Luftës së Parë Botërore. Varfëria, poshtërimi kombëtar dhe kriza ekonomike ishin reale. Por këto të vërteta u përzien qëllimisht me një gënjeshtër fatale: fajësimin kolektiv të hebrenjve dhe grupeve të tjera. E vërteta e dhimbjes u përdor si mbulesë për të pavërtetën e urrejtjes. Pasoja ishte katastrofike: miliona jetë të shkatërruara, një kontinent i përgjakur dhe një traumë historike që ende sot ndikon ndërgjegjen njerëzore. E njëjta skemë përsëritet në stalinizëm. U fol për barazi, drejtësi sociale dhe çlirim të proletariatit - nocione që në thelb përmbanin të vërteta morale dhe nevoja reale të njerëzve të shtypur. Por këto u përzien me një sistem brutal represioni, ku kampet e punës, spastrimet politike dhe vrasjet masive u justifikuan si “domosdoshmëri historike”. E vërteta për idealin u kthye në perde për të pavërtetën e terrorit. Pasoja: shkatërrimi i besimit, frika e përhershme, dhe një shoqëri që mësoi të heshtë për të mbijetuar. Në një plan më të gjerë historik, kolonializmi evropian përdori po të njëjtën metodë. U fol për “civilizim”, “arsimim” dhe “progres”. Në vetvete, këto janë koncepte të vërteta dhe të vlefshme. Por ato u përdorën për të fshehur grabitjen e pasurive, shfrytëzimin e popujve dhe shkatërrimin e kulturave lokale. E vërteta e zhvillimit u përzie me të pavërtetën morale të dominimit. Pasojat ishin shekuj varfërie strukturore, konflikte etnike të trashëguara dhe trauma kolektive që ende rëndojnë Afrikën, Azinë dhe pjesë të Amerikës Latine.
Edhe në histori më të afërt me ne, në Ballkan, përzierja e së vërtetës me gënjeshtrën ka prodhuar plagë të thella. Narrativat kombëtare janë ndërtuar shpesh mbi herëzim të tepruar, viktimizim të njëanshëm dhe fshehje të krimeve “të anës sonë”. U tregua e vërteta e vuajtjes sonë, por u hesht e vërteta e vuajtjes së tjetrit. Ky manipulim i kujtesës historike ka ushqyer urrejtje, mosbesim dhe cikle dhune që kanë shkatërruar jetë, familje dhe bashkëjetesë. Në nivel më të sofistikuar, edhe demokracitë moderne nuk janë të përjashtuara nga kjo prirje. Luftërat moderne shpesh janë justifikuar me “informacione të pjesshme”, “kërcënime të ekzagjeruara” apo “rreziqe të imagjinuara”. Publikut i jepen disa fakte reale, por i mohohet tabloja e plotë. Pasoja nuk është vetëm humbja e jetëve në front, por edhe shkatërrimi i besimit të qytetarëve tek institucionet, tek media dhe tek vetë ideja e së vërtetës. Në jetën e zakonshme të njerëzve, këto narrativa të ndërtuara mbi gjysmë-të-vërteta përkthehen në vendime të gabuara jetike. Njerëzit votojnë mbi informacione të shtrembëruara, mbështesin politika që i dëmtojnë vetë, përqafojnë urrejtje që nuk u përkasin dhe sakrifikojnë empatinë për një ndjenjë të rreme sigurie. E vërteta e përzier me të kotën i bën individët bashkëpunëtorë të pavetëdijshëm në padrejtësi. Pasojat psikologjike janë po aq të rënda sa ato historike. Kur breza të tërë rriten me narrativa të deformuara, lind një ndarje e brendshme: ajo që njeriu ndjen se nuk shkon dhe ajo që i thuhet se është e drejtë. Kjo krijon cinizëm, apati dhe humbje të idealeve. Njeriu pushon së kërkuari të vërtetën, sepse e ndien se gjithmonë do t’i mungojë një pjesë e saj. Historia na mëson një ligj të thjeshtë dhe të pamëshirshëm: e vërteta mund të shtypet përkohësisht, por pasojat e shtypjes së saj janë gjithmonë afatgjata. Çdo shoqëri që zgjedh komoditetin e gënjeshtrës së përzier me të vërtetën, në vend të dhimbjes së së vërtetës së plotë, ndërton një të ardhme të brishtë. Dhe një e ardhme e brishtë, herët a vonë, shembet mbi jetët e njerëzve të zakonshëm... atyre që nuk e shpikën gënjeshtrën, por e trashëguan pasojën e saj.