Tuesday, September 22, 2020

Në kursimin e kohës

Në kursimin e kohës 

Vazhdoni  të  veproni kështu, mik - bëjeni veten  të  lirë  për  hir  të  vetvetes; mblidhuni  dhe  kurseni  kohën  tuaj, e  cila  deri  vonë është pakësuar  prej  jush,  ose  është  hequr  larg,  ose thjesht ka rrëshqitur  nga  duart  tuaja. Lejoi vetes të  besojë në  të  vërtetën  e  fjalëve  të  mia  -  se  disa momente  të  caktuara, disa fletë të kohës  na  janë  grisur,  disa  hiqen butësisht, e të  tjerat  rrëshqasin  përtej mundësive  tona.  Lloji  më  i  turpshëm  i  humbjes, megjithatë,  është  për  shkak  të  pakujdesisë.  Për  më tepër,  nëse  i  kushtoni  vëmendje  të  madhe problemit,  do  të  zbuloni  se  pjesa  më  e  madhe  e jetës  sonë  kalon  ndërsa  jemi  të sëmurë,  një pjesë  e  mirë kur  nuk  po  bëjmë  asgjë,  dhe  e  tëra kur  jemi  duke  bërë  atë  që  nuk  është  për  të; qëllimi.

Cilin njeri  mund  të  më  tregoni  që  i  jep ndonjë  vlerë  kohës  së  tij,  i  cili  llogarit  vlerën  e çdo  dite,  i  cili  e  kupton  që  ai  po  vdes  çdo  ditë? Sepse  gabojmë  kur  presim  vdekjen;  pjesa më e  madhe  e  vdekjes tashmë  ka  kaluar.  Sido  që  të jenë vitet pas nesh, janë në duart e kohës së humbur.

Prandaj, mik, bëj  siç  më  shkruan  se  po bën: kape çdo çast, çdo  orë që ta kesh në  dorën  tënde.  Mbaje detyrën  e  sotme  dhe  nuk  do  të  keni  nevojë  të vareni  aq  shumë  nga  e  nesërmja.  
Ndërsa  jemi duke e shtyrë, jeta shpejton.

Asgjë, mik,  nuk  është  e  jona,  përveç kohës dhe punës në të.  Natyra  na  ishte  besuar  në  pronësinë  e kësaj  gjëje të  vetme, kohës, aq  të  shpejtë  dhe  të rrëshqitshme  sa  çdokush  që  do  mund  të  na dëbojë  nga  posedimi. 

Çfarë  budallenjsh  janë këta  të  vdekshëm!  Ato  lejojnë  që  gjërat  më  të lira  dhe pa asnjë vlerë,  të  cilat  lehtë  mund  të zëvendësohen,  të  ngarkohen  në  llogari,  pasi  t'i kenë  marrë  ato;  por  ata  kurrë  nuk  e konsiderojnë  veten  si  në  borxh  kur  kanë  marrë një  pjesë  të  atij  malli  të  kushtueshëm-  kohën!  
E  megjithatë  koha  është  e  vetmja  hua të  cilën  as  një njeri  mirënjohës  nuk  mund  ta shlyejë. 

Ju mund të dëshironi të dini se si po veproj unë,  që  ju  predikoj  kaq  lirshëm. Unë  e  rrëfej sinqerisht: duke bërë llogarinë time të shpenzimeve, bilancet,  siç  do  të  prisni  nga  ai  që ka dorë  të  lirë,  por është  i  kujdesshëm.  Unë  nuk mund  të  mburrem  se  nuk  harxhoj  asgjë,  por  të paktën  mund  t'ju  them  se  çfarë  po  harxhoj, shkakun  dhe  mënyrën  e  humbjes;  Mund t'ju  jap  arsyet  pse  jam  njeri  i  varfër.  
Sidoqoftë, situata  ime  është  e  njëjtë  me  atë  të  shumë njerëzve  që  janë shndërruar  në lekë të  holla, jo për faj  të  tyre:  secili  i  fal,  por  askush  nuk  u  vjen në ndihmë. Si  është  gjendja  e  gjërave,  atëherë?  Është  kjo: Unë  nuk  e  konsideroj  një  njeri  si  të  varfër,  nëse  i mjafton  pak  nga  ato  që mbeten.  

Sidoqoftë,  unë  ju këshilloj  të  mbani  atë  që  është  me  të  vërtetë  e juaja;  dhe që nuk  mund  të  humbasë kurrë.  Sepse, siç  besuan  paraardhësit  tanë,  është  tepër  vonë  për të  kursyer  kur  të  arrini  në rrënojat  e  kohës.    

Nga ajo  që  mbetet  në  fund,  sasia  është  e  vogël  dhe cilësia  është  e  dobët.